The Plain Masks of Daylight - Elend

The night shade

A dark colonnade

The cypress, then the shore…

I sought comfort in the foam

The wind heals the pain

A pale November rises

You know how the days gone by

Even night sought shelter

Under the plain masks of daylight

Bitterness we wait…

We ate the fruits of rainy hours

As Ulysses looking seaward

We mocked our innermost abodes

We sailed on older seas

And reached the bounds of deepest water

A wreckage in the rain

But the wind heals the pain

Нічна тінь

Темна колонада

Кипарис, потім берег…

Я шукав утіхи у піні

Вітер лікує біль

Блідий листопад піднімається

Ти знаєш, як минули дні

Навіть вночі шукала притулок

Під простими масками денного світла

Гіркота ми чекаємо…

Ми їли плоди дощових годин

Як Улісс дивиться на море

Ми знущалися над своїми найпотаємнішими обительами

Ми пливли по старіших морях

І дійшов до меж найглибшої води

Уламки під дощем

Але вітер лікує біль