Нижче наведено текст пісні Apocalipsis Zombi , виконавця - El Cuarteto de Nos з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
El Cuarteto de Nos
Vengan, vengan
Siganme
Vamos todos juntos, todos a las vez
Siempre hacia adelante, no importa para qué
Cero compromiso, cero estrés!
Salgan del agujero y recorramos el camino
Arrasando a nuestro paso devorando sin respiro
Una mala junta sin discurso ni sentido
Acá el que piensa pierde, el que piensa está perdido!
Ya no hay mañana ni ayer
Sólo es lo que pase hoy
Y sí, lógica y razón, acá todos queremos lo mismo!
Y ellos nos ven deambular, sintiendo el miedo en la piel
Porque nunca van a saber de donde venimos!
Somos su imagen más real
Lo que nunca esperaron ver
Su reflejo más aterrador
Que los habrá de convencer
Que hay poco por hacer en este apocalipsis zombi
Ay!
Éste simulacro virtual
Copiar y pegar, usar y tirar
Seguimos la jauría, la horda desalmada
Exigiendo más de todo pero sin pensar en nada
Ellos nos crearon pero ahora nos tienen miedo
Porque no pueden manipular lo que queremos
Sólo por instinto es que vamos al extremo
Y nos multiplicamos por contagio y sin deseo
Y no pueden tolerar que nos resbale el poder
Y con su falsa moral nunca podrán someternos
Porque éste virus letal les roba su identidad
Igual eso era normal antes de aparecernos
Somos su imagen más real
Lo que nunca esperaron ver
Su reflejo más aterrador
Que los habrá de convencer
Que hay poco por hacer en este apocalipsis…
Zombi filmando su propia sombra
Zombi aplaudiendo al zombi de moda
Zombi autómata, zombi mediático
Zombi viral, zombi superstar
Zombi que mira a otro zombi sin alma
Lo que le dice desde la pantalla
No seas así, dejate morder (dejate morder, dejate morder)
Somos su imagen más real
Lo que nunca esperaron ver
Su reflejo más aterrador
Que los habrá de convencer
Que hay poco por hacer en este apocalipsis zombi
No seas así, dejate morder.
(x6)
Dejate morder.(x3)
Давай, давай
слідуй за мною
Ходімо всі разом, відразу
Завжди вперед, незважаючи на що
Нуль зобов’язань, нуль стресу!
Вилазьмо з ями і ходімо стежкою
Спустошення наш шлях пожираючи без передишки
Погана зустріч без дискурсу чи сенсу
Тут той, хто думає, програє, той, хто думає, програв!
Нема ні завтра, ні вчора
Це якраз те, що відбувається сьогодні
І так, логіка і розум, ми всі хочемо тут одного і того ж!
І вони бачать, як ми блукаємо, відчуваючи страх на своїй шкірі
Бо вони ніколи не дізнаються, звідки ми!
Ми - ваш самий справжній образ
Те, чого вони ніколи не очікували побачити
Твоє найстрашніше відображення
У чому доведеться їх переконати
Що мало що робити в цьому зомбі-апокаліпсисі
Ой!
Це віртуальне навчання
Скопіюйте та вставте, використовуйте та викиньте
Ми йдемо за зграєю, бездушною ордою
Вимагати всього більше, але ні про що не думати
Вони створили нас, але тепер бояться нас
Тому що вони не можуть маніпулювати тим, що ми хочемо
Лише інстинктивно ми впадаємо в крайність
А ми множимося заразою і без бажання
І вони не можуть терпіти, щоб влада з нас вислизала
І зі своєю фальшивою мораллю вони ніколи нас не підкорять
Тому що цей смертельний вірус краде їхню особистість
Можливо, це було нормально до того, як ми з’явилися
Ми - ваш самий справжній образ
Те, чого вони ніколи не очікували побачити
Твоє найстрашніше відображення
У чому доведеться їх переконати
Що в цьому апокаліпсисі мало що робити...
Зомбі знімає власну тінь
Зомбі аплодує модному зомбі
Автомат-зомбі, медіа-зомбі
Вірусний зомбі, зомбі-суперзірка
Зомбі дивиться на іншого бездушного зомбі
Що він розповідає з екрану
Не будь таким, нехай тебе кусають (нехай тебе кусають, нехай тебе кусають)
Ми - ваш самий справжній образ
Те, чого вони ніколи не очікували побачити
Твоє найстрашніше відображення
У чому доведеться їх переконати
Що мало що робити в цьому зомбі-апокаліпсисі
Не будь таким, дозволь себе вкусити.
(x6)
Дозволь собі вкусити.(x3)
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди