
Нижче наведено текст пісні Инь Ян , виконавця - Эйсик, Шама з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Эйсик, Шама
Передо мной Вечности край,
Она тебе говорит: «Знай,
Пусть уготован в ночи путь,
Нам с тобой с него не свернуть!»
На пальцах ночь,
Что согревает светом мысли,
Я в комнате один и
Пишу Небу письма:
Любить - не значит знать об этом,
На искизах искры
Приходят с чувством чистым
Мечтой, чтобы сбыться!
У нас свой мир, цель и неделимый смысл,
Она всем сердцем ко мне,
А я как пёс-призрак,
Мы идём на риски,
Опасность всё ближе,
Она подберет фон... пау !
Я сделаю выстрел!
Ещё одной страницей вылетаем птицей в небо,
Мы, волонтёры вечности,
Всё настырно верим,
Бурной рекой как протекает наше время!
Мы умираем на закате,
Но воскресаем с рассветом!
Мы с ней как Яд и Противоядие,
Адреналин-Энергия и
Сколько глубины во взгляде там!
Мне многого не надо,
Главное, пусть будет рядом,
А то, что жизнь даёт осадок -
Системы дозатор.
Передо мной вечности край,
Она тебе говорит: «Знай,
Пусть уготован в ночи путь,
Нам с тобой с него не свернуть!»
Передо мной вечности край,
Она тебе говорит: «Знай,
Пусть уготован в ночи путь,
Нам с тобой с него не свернуть!»
Малиновый закат, туманом окутаны реки,
Саган, кипрей, серый ствол « тэтэхи »,
Я прогулял с тобой точно полвека,
О, Родина моя, я бесконечно предан тебе!
Кто заменил горечь - на радость, слезу - на улыбку,
Наполнив пустоту сиянием великим?
Кто сохранил, когда разбиться был должен о рифы?
Кто поселил во мне огонь, что вечно горит?
И это только ты, моё Величество,
Я призван шествовать в твоей тени воином безликим,
И этот миг дай мне раскрасить кистью,
Расставляя цели под огневую риску.
Дай мне побыть, плечом крепче гранита,
Спутником, моя Земля, с бесконечным ритмом,
Сердцем пламенным, что жарче Тира,
Остриём сознания, в лабиринте - нитью.
Передо мной вечности край,
Она тебе говорит: «Знай,
Пусть уготован в ночи путь,
Нам с тобой с него не свернуть!»
Передо мной вечности край,
Она тебе говорит: «Знай,
Пусть уготован в ночи путь,
Нам с тобой с него не свернуть!»
Переді мною Вічності край,
Вона тобі каже: «Знай,
Нехай уготований у ночі шлях,
Нам із тобою з нього не згорнути!»
На пальцях ніч,
Що зігріває світлом думки,
Я в кімнаті один і
Пишу Небу листи:
Любити - не означає знати про це,
На іскізах іскри
Приходять із почуттям чистим
Мрією, щоб справдитися!
У нас свій світ, ціль і неподільний сенс,
Вона всім серцем до мене,
А я як пес-примара,
Ми йдемо на ризики,
Небезпека все ближче,
Вона підбере тло... пау!
Я зроблю постріл!
Ще однією сторінкою вилітаємо птахом у небо,
Ми, волонтери вічності,
Все наполегливо віримо,
Бурхливою річкою як протікає наш час!
Ми вмираємо на заході сонця,
Але воскресаємо на світанку!
Ми з нею як Яд і Протиотрута,
Адреналін-Енергія та
Скільки глибини у погляді там!
Мені багато чого не треба,
Головне, нехай буде поряд,
А те, що життя дає осад -
Дозатор системи.
Переді мною вічності край,
Вона тобі каже: «Знай,
Нехай уготований у ночі шлях,
Нам із тобою з нього не згорнути!»
Переді мною вічності край,
Вона тобі каже: «Знай,
Нехай уготований у ночі шлях,
Нам із тобою з нього не згорнути!»
Малиновий захід сонця, туманом оповиті річки,
Саган, кипрей, сірий ствол «тетехі»,
Я прогулявся з тобою точно півстоліття,
О, Батьківщино моя, я нескінченно відданий тобі!
Хто замінив гіркоту – на радість, сльозу – на посмішку,
Наповнивши порожнечу сяйвом великим?
Хто зберіг, коли розбитися повинен був про рифи?
Хто поселив у мені вогонь, що вічно горить?
І це тільки ти, моя Величність,
Я покликаний ходити в твоїй тіні воїном безликим,
І цю мить дай мені розфарбувати пензлем,
Розставляючи цілі під вогневий ризик.
Дай мені побути, плечем міцніший за граніт,
Супутником, моя Земля, з нескінченним ритмом,
Серцем полум'яним, що спекотніше Тира,
Вістрям свідомості, в лабіринті - ниткою.
Переді мною вічності край,
Вона тобі каже: «Знай,
Нехай уготований у ночі шлях,
Нам із тобою з нього не згорнути!»
Переді мною вічності край,
Вона тобі каже: «Знай,
Нехай уготований у ночі шлях,
Нам із тобою з нього не згорнути!»
Эйсик • 2005
Кажэ Обойма, Нигатив, Эйсик • 2006
Эйсик • 2010
Эйсик • 2009
Эйсик • 2005
Эйсик • 2005
Эйсик • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди