Santo Domingo - Die Flippers

doch bitte

sag’niemals goodbye.

Ich seh’n mich so sehr nach dem Wiederseh’n

meine Liebe geht niemals vorbei.

Ich seh’die Tränen noch in deinen Augen steh’n

und es tut mir so weh'

wenn du weinst.

Verzeih’mir und glaub’mir ich liebe dich

es ist noch nicht alles vorbei.

Sag’bitte beim Abschied …

Du bist traurig denn ich habe dir weh getan

bitte glaub’mir

das ist längst vorbei.

Ich versteh’nicht

daß du heute von mir gehst

wenn du fort gehst bin ich so allein.

Sag’bitte beim Abschied …

Ich seh’n mich so sehr nach ein Wiederseh’n

meine Liebe geht niemals vorbei

meine Liebe geht niemals vorbei.

будь ласка

ніколи не говори - "Прощавай.

Я так з нетерпінням чекаю зустрічі з тобою знову

моя любов ніколи не закінчується

Я досі бачу сльози на твоїх очах

і мені так боляче"

коли ти плачеш.

Прости мене і повір мені, я люблю тебе

це ще не все.

Будь ласка, прощайтеся...

Ти сумний, тому що я завдав тобі болю

будь ласка, повір мені

це давно минуло.

я не розумію

що ти покидаєш мене сьогодні

коли ти підеш, я такий самотній.

Будь ласка, прощайтеся...

Я так з нетерпінням чекаю зустрічі з тобою знову

моя любов ніколи не закінчується

моя любов ніколи не закінчується