Die rote Sonne von Barbados - Die Flippers

Ein weißes Boot im Sonnenglanz

Und du schenkst mir den Blütenkranz

Ich folgte dir ins Paradies

Ein Märchenland, das Barbados hieß

Die rote Sonne von Barbados —

Für dich und mich scheint sie immer noch

Mit den Wolken nach Süden zieh’n, und die Sterne seh’n

Die rote Sonne von Barbados —

Ja, dieses Märchen läßt mich nicht los

Und wird die Zeit auch zu Ende geh’n, es war so schön

Nur du und ich im Palmenhain, leise Musik und roter Wein

Ein Abschiedswort im Sommerwind

Es bleibt nur ein Traum, den keiner mehr nimmt

Die rote Sonne von Barbados —

Für dich und mich scheint sie immer noch

Mit den Wolken nach Süden zieh’n, und die Sterne seh’n

Die rote Sonne von Barbados —

Ja, dieses Märchen läßt mich nicht los

Und wird die Zeit auch zu Ende geh’n, es war so schön

Wenn weiße Rosen blüh'n, und ich nicht bei dir bin

Dann träum' ich noch heute von dir

Die rote Sonne von Barbados —

Für dich und mich scheint sie immer noch

Mit den Wolken nach Süden zieh’n, und die Sterne seh’n

Die rote Sonne von Barbados —

Ja, dieses Märchen läßt mich nicht los

Und wird die Zeit auch zu Ende geh’n, es war so schön

Und wird die Zeit auch zu Ende geh’n, es war so schön

Білий човен на сонці

А ти подаруй мені вінок з квітів

Я пішов за тобою в рай

Казкова країна під назвою Барбадос

Червоне сонце Барбадосу —

Для нас із тобою воно все ще сяє

Ідіть з хмарами на південь і подивіться на зірки

Червоне сонце Барбадосу —

Так, ця казка мене не відпустить

І чи закінчиться час, це було так красиво

Тільки ти і я в пальмовому гаю, тиха музика і червоне вино

Напутнє слово на літньому вітрі

Залишається лише мрія, яку більше ніхто не бере

Червоне сонце Барбадосу —

Для нас із тобою воно все ще сяє

Ідіть з хмарами на південь і подивіться на зірки

Червоне сонце Барбадосу —

Так, ця казка мене не відпустить

І чи закінчиться час, це було так красиво

Коли цвітуть білі троянди, а я не з тобою

Тоді я мрію про тебе сьогодні

Червоне сонце Барбадосу —

Для нас із тобою воно все ще сяє

Ідіть з хмарами на південь і подивіться на зірки

Червоне сонце Барбадосу —

Так, ця казка мене не відпустить

І чи закінчиться час, це було так красиво

І чи закінчиться час, це було так красиво