Mujer Conforme - Carlos Vives

Vengo de la montaña

De allá de la cordillera

Allá dejé a mi compañera

Junto con mis dos hijitos.

Traigo siempre

Bien cargado mi burrito

Vendo mi carga y me alisto

Porque mi mujer me espera.

Tengo pensado

Regresarme muy temprano

Porque ella me está esperando

Con algunos alimentos.

Mi pobre compañera

Que con tantos sufrimientos

Amarguras y tormentos

Me acompaña allá en la Sierra.

Pero mujer del alma

Mi compañera de tanto tiempo

Pueda ser que este año

Nuestra cosecha salga mejor

Que te llevaré al pueblo

Para que cambies de situación

Te colmaré de amor

Para en cambio de tus sufrimientos.

¡Ay hombe!

Te daré una vida sabrosa

Tu felicidad será doble

Porque la mujer conforme

Se merece muchas cosas

Я родом з гори

з-за гірського хребта

Там я залишив свого партнера

Разом із двома моїми дітьми.

Я завжди приношу

Добре завантажив моє буріто

Продаю свій вантаж і готуюся

Бо дружина мене чекає.

я подумав

повернутися дуже рано

бо вона мене чекає

З деякими продуктами харчування.

мій бідний товариш

що з такою кількістю страждань

гіркота і мука

Він супроводжує мене там, у Сьєррі.

але душа жінка

Мій партнер так довго

Може бути, що цього року

Наш урожай виходить краще

Що я відвезу тебе до міста

Щоб ти змінив свою ситуацію

Я наповню тебе любов'ю

Бо в обмін на твої страждання.

О, чоловіче!

Я подарую тобі смачне життя

Ваше щастя буде подвійним

Бо жінка погоджується

він багато чого заслуговує