Malas Lenguas - Carlos Vives
С переводом

Malas Lenguas - Carlos Vives

  • Альбом: Tengo Fe

  • Рік виходу: 1996
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 4:15

Нижче наведено текст пісні Malas Lenguas , виконавця - Carlos Vives з перекладом

Текст пісні Malas Lenguas "

Оригінальний текст із перекладом

Malas Lenguas

Carlos Vives

Оригинальный текст

De esas costumbres

que hay en mi tierra

pensaba yo de las malas lenguas

Las que se esconden

en la maleza

y se van metiendo en la vida ajena

No se preguntan

no saben nada

de lo que pasa en tu corazn

y son los dueos de la palabra

y dicen tener siempre la razn

Que si soy de Santa Marta

O si soy de Valledupar

Que los pantalones cortos

Que muy moderno al cantar

Que el pelo largo es pania

No saben ms que inventar

Y si ahora lo tengo corto

Ser padisimular

Soy libre

puedo cantar

Pregntale

A Leandro Daz

Yo conoc a los juglares

del ms all

cant con Francisco el Hombre

en la serrana

Despus conoc a la gente

de Bogot

soaron con la canciones

que me saba

Y yo recuerdo cuando Inocencia

me hablaba

con su acento del Valle

Y en su mirada de ojos azules

vi reflejados los caahuates

Que si soy de Santa Marta

O si soy de Valledupar

Que los pantalones cortos

Que muy moderno al cantar

Que el pelo largo es pania

No saben ms que inventar

Y si ahora lo tengo corto

Ser padisimular

Soy libre

puedo cantar

Pregntale

A Leandro Daz

Pregunta por m en la plaza de Valledaupar

o en la casa de Hernandito

hasta el otro da La noche cuando Emiliano

me oy cantar

con el acorden de Egidio

La Gota Fra

Перевод песни

З тих звичаїв

що в моїй землі

Я думав про плітки

ті, що ховаються

в бур'яні

і вони потрапляють в життя інших

вони не дивуються

вони нічого не знають

про те, що відбувається у вашому серці

і вони є власниками слова

і кажуть, що завжди праві

А якщо я з Санта-Марти

Або якщо я з Валледупара

що шорти

Як дуже сучасно, коли співаєш

Це довге волосся - панія

Вони не вміють більше, ніж винаходити

А якщо зараз у мене коротко

бути прихованим

я вільний

я вмію співати

Запитайте його

До Леандро Даза

Я зустрічався з менестрелями

з-за меж

Я співав з Франциско Людиною

в горі

Після того, як я зустрів людей

з Боготи

вони мріяли про пісні

хто мене знав

І я пам'ятаю, коли Невинність

він говорив зі мною

з його долинним акцентом

І в її блакитноокому погляді

Я бачив відображення арахісу

А якщо я з Санта-Марти

Або якщо я з Валледупара

що шорти

Як дуже сучасно, коли співаєш

Це довге волосся - панія

Вони не вміють більше, ніж винаходити

А якщо зараз у мене коротко

бути прихованим

я вільний

я вмію співати

Запитайте його

До Леандро Даза

Попросіть мене на Пласа-де-Вальедаупар

або в будинку Ернандіто

до днями Ніч, коли Еміліано

Я чув, як співав

з акордеоном Egidio

The Drop Fra

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди