El Sofá - Carlos Vives

Extraño tu sonrisa y tu piel de Mona Lisa

Y extraño todas las mentiras de tu amor porque te amo

Tu risa la ranchera preparando margaritas

Mirarte despertar en el sofá como lo extraño

Y cuando me quedo muy solo con mis pensamientos

Quisiera olvidarme de todo y vivir el momento

Sólo tú, sólo tú

En mis pensamientos

Sólo tú, sólo tú

Bailando y subiendo

Sólo tú, sólo tú

Tu cabello al viento

Sólo tú, sólo tú

Bailando y subiendo

Recuerdo que estudiamos sin dormir noches enteras

Y vimos flores ser nuestro sofá en la primavera

Pero un día te marchaste como si ya nada fuera

Llevándote contigo mi sofá y mi vida entera

Y cuando me quedo muy solo con mis pensamientos

Quisiera olvidarme de todo y vivir el momento

Sólo tú, sólo tú

En mis pensamientos

Sólo tú, sólo tú

Bajando y subiendo

Sólo tú, sólo tú

Tu cabello al viento

Sólo tú, sólo tú

Bajando y subiendo

Ma'

Si supieras como duele

Tú, como pesa que viene esta cruz

De no verte despertar en nuestro cuarto

Ma'

Cuando quieras puedes regresar

Ya mi casa no puede esperar

De encontrarte nuevamente entre en mis brazos

Sólo tú, sólo tú

En mis pensamientos

Sólo tú, sólo tú

Bailando y subiendo

Sólo tú, sólo tú

Tu cabello al viento

Sólo tú, sólo tú

Bailando y subiendo

Sólo tú, sólo tú

En mis pensamientos

Sólo tú, sólo tú

Bailando y subiendo

Sólo tú, sólo tú

Tu cabello al viento

Sólo tú, sólo tú

Bailando y subiendo

Я сумую за твоєю посмішкою і шкірою Мони Лізи

І я сумую за всією брехнею твого кохання, тому що я люблю тебе

Ви смієтеся, що ранчера готує маргарити

Дивлюся, як ти прокидаєшся на дивані, ніби я сумую за цим

І коли я залишуся наодинці зі своїми думками

Я хотів би забути все і жити зараз

тільки ти, тільки ти

В моїх думках

тільки ти, тільки ти

танці та скелелазіння

тільки ти, тільки ти

твоє волосся на вітрі

тільки ти, тільки ти

танці та скелелазіння

Пам’ятаю, ми вчилися цілі ночі, не спавши

І ми побачили, що навесні нашим диваном будуть квіти

Але одного разу ти пішов так, ніби нічого не було

Беру з собою мій диван і все життя

І коли я залишуся наодинці зі своїми думками

Я хотів би забути все і жити зараз

тільки ти, тільки ти

В моїх думках

тільки ти, тільки ти

спускаючись і піднімаючись

тільки ти, тільки ти

твоє волосся на вітрі

тільки ти, тільки ти

спускаючись і піднімаючись

мама

Якби ти знав, як це боляче

Ти, який важкий цей хрест

Не бачив, як ти прокидаєшся в нашій кімнаті

мама

Коли захочеш, можеш повернутися

Мій дім більше не може чекати

Щоб знову знайти тебе, увійди в мої обійми

тільки ти, тільки ти

В моїх думках

тільки ти, тільки ти

танці та скелелазіння

тільки ти, тільки ти

твоє волосся на вітрі

тільки ти, тільки ти

танці та скелелазіння

тільки ти, тільки ти

В моїх думках

тільки ти, тільки ти

танці та скелелазіння

тільки ти, тільки ти

твоє волосся на вітрі

тільки ти, тільки ти

танці та скелелазіння