Где спит твоё сердце - Billy's Band

Вот и кончились зимние вьюги

Зазвенели капели

Запах земли и привкус безумной любви

Я прочитала все твои письма

Которых ты даже не помнишь

В серые мутные слепые дни

Скажи мне, где спит твоё сердце

Этой весенней ночью

И когда оно вернётся домой?

Может быть это всё глупо,

По-детски и несерьёзно,

Но я хотела быть только с тобой

Я до сих пор ношу то колечко

И наше фото в дряхлом кошельке

И в церкви ставлю свечку тебе

Плакать, терпеть и молиться

Или напиться в хлам и забыться?

Да плевала я тысячу раз на тебя

Скажи мне, где спит твоё сердце

Этой весенней ночью

И когда оно вернётся домой?

Может быть всё это глупо,

По-детски и несерьёзно,

Но я хотела быть только с тобой

Что будет этим утром?

Холодным, светлым,

Пьяным и одиноким с тобой?

Скажи мне, где спит твоё сердце

Этой весенней ночью

И когда оно вернётся домой?

От і скінчилися зимові завірюхи

Задзвеніли краплі

Запах землі і присмак шаленого кохання

Я прочитала всі твої листи

Яких ти навіть не пам'ятаєш

У сірі каламутні сліпі дні

Скажи мені, де спить твоє серце

Цієї весняної ночі

І коли воно повернеться додому?

Можливо це все безглуздо,

По-дитячому і несерйозно,

Але я хотіла бути тільки з тобою

Я досі ношу то кільце

І наше фото в старому гаманці

І в церкви ставлю свічку тобі

Плакати, терпіти і молитися

Чи напитися в хлам і забутися?

Так плевала я тисячу разів на тебе

Скажи мені, де спить твоє серце

Цієї весняної ночі

І коли воно повернеться додому?

Можливо все це безглуздо,

По-дитячому і несерйозно,

Але я хотіла бути тільки з тобою

Що буде цього ранку?

Холодним, світлим,

П'яним і одиноким з тобою?

Скажи мені, де спить твоє серце

Цієї весняної ночі

І коли воно повернеться додому?