Break The Silence - Алсу

Can you hear me cry, across the great divide

Do you hear me calling,

Or am I just falling in the ocean of regret

Words are left unsaid

I wish I had told you,

I wish that I could have the chance again

But when I close my eyes

I can see you there, reaching out your hand to me And I follow you through every dream

Oh, I miss you

I miss you

I miss you

Somehow over mountains

Somehow over sea

Love will break the silence

and bring you back to me Love will bring you back to me Somehow…

Give me wings to fly, across the great divide

I’m trying to face tomorrow

I wish I could borrow just a glimpse of what will be Just to hear you speak

These nights are getting longer

My love for you is growing stronger

As long as there is hope

I will send a pray as far as the winds will blow

And I hope somehow you’ll know

How, I miss you

I miss you

I miss you

Somehow over mountains

Somehow over sea

Love will break the silence

And bring you back to me Somehow there’s an answer

Somehow I believe

Love will bring you back to me Somehow…

When I close my eyes

I can see you there, reaching out your hand to me And I hope somehow you will see

Oh, I miss you

I miss you

I miss you

Somehow over mountains

Somehow over sea

Love will break the silence

And bring you back to me Somehow there’s an answer

Somehow I believe

Love will bring you back to me Somehow…

Love will bring you back

Love will bring you back

Love will bring you back

Ти чуєш, як я плачу, через великий розрив

Чуєш, як я кличу,

Або я просто впадаю в океан жалю

Слова залишилися несказаними

Мені б хотілося сказати тобі,

Я хотів би, щоб у мене був шанс знову

Але коли я заплющу очі

Я бачу, як ти там простягаєш руку і я сліджу за тобою через кожну мрію

О, я сумую за тобою

Я сумую за тобою

Я сумую за тобою

Якось над горами

Якось над морем

Любов порушить тишу

і поверне тебе до мене Любов якось поверне тебе до мене…

Дайте мені крила, щоб політати через великий розрив

Я намагаюся зустріти завтрашній день

Я б хотів позичити лише проблиск того, що буде Просто щоб почути, як ви говорите

Ці ночі стають довшими

Моя любов до вас стає сильнішою

Поки є надія

Я пошлю молитва доки вітер дме

І я сподіваюся, що ви якось дізнаєтеся

Як, я сумую за тобою

Я сумую за тобою

Я сумую за тобою

Якось над горами

Якось над морем

Любов порушить тишу

І поверну вас до мене Якось відповідь є

Чомусь я вірю

Любов якось поверне тебе до мене…

Коли я заплющу очі

Я бачу вас там, простягаючи до мене руку  І я сподіваюся, що ви якось побачите

О, я сумую за тобою

Я сумую за тобою

Я сумую за тобою

Якось над горами

Якось над морем

Любов порушить тишу

І поверну вас до мене Якось відповідь є

Чомусь я вірю

Любов якось поверне тебе до мене…

Любов поверне тебе

Любов поверне тебе

Любов поверне тебе