Разлюбить не в силах - Алсу
С переводом

Разлюбить не в силах - Алсу

  • Альбом: Ты – это свет

  • Рік виходу: 2014
  • Мова: Українська
  • Тривалість: 3:38

Нижче наведено текст пісні Разлюбить не в силах , виконавця - Алсу з перекладом

Текст пісні Разлюбить не в силах "

Оригінальний текст із перекладом

Разлюбить не в силах

Алсу

Оригинальный текст

В жизнь мою вошёл через двери,

А покинул через сердце

Было так легко поверить

Было так легко доверить

Где есть силы, там нет смысла

И в любовь последний выстрел

Что возникло так же быстро

Прошло

Дышим, медленно дышим,

А хотелось так, чтоб задыхались мы

От касаний замирали мы

Слышу, слышу,

Но не хотела слышать ничего

Только голос сердца твоего

Припев:

Разлюбить не в силах

У пропасти кричу на краю

Я тебя найду, не отпущу

Не в силах я разлюбить тебя, не смогу

Умру и в тот же миг я оживу

Ложь твоя была откровенна

И я вырвалась из плена

Никогда не свяжет руки

Горькая на вкус разлука,

Но со временем случайно

Все на небесах решилось

Твоё сердце увенчало моё

Дышим, так часто, дышим

Незаметно отрываюсь от земли

От касаний замирали мы

Слышишь, слышишь,

Но ты не слышал больше ничего

Только голос сердца твоего

Припев:

Разлюбить не в силах

У пропасти кричу на краю

Я тебя найду, не отпущу

Не в силах я разлюбить тебя, не смогу

Умру и в тот же миг я оживу

Разлюбить не в силах

У пропасти кричу на краю

Я тебя найду, не отпущу

Не в силах я разлюбить тебя, не смогу

Умру и в тот же миг я оживу

Перевод песни

У життя моє увійшов через двері,

А залишив через серце

Було так легко повірити

Було так легко довірити

Де є сили, там немає сенсу

І в любов останній постріл

Що виникло так ж швидко

Пройшло

Дихаємо, повільно дихаємо,

А хотілося так, щоб задихалися ми

Від касацій завмирали ми

Чую, чую,

Але не хотіла чути нічого

Тільки голос твого серця

Приспів:

Розлюбити не в силах

У прірви кричу на краю

Я тебе знайду, не відпущу

Не в силах я розлюбити тебе, не зможу

Помру і в ту ж мить я оживу

Брехня твоя була відверта

І я вирвалася з полону

Ніколи не зв'яже руки

Гірка на смак розлука,

Але з часом випадково

Все на небесах наважилося

Твоє серце увінчало моє

Дихаємо, так часто, дихаємо

Непомітно відриваюся від землі

Від касацій завмирали ми

Чуєш, чуєш,

Але ти не чув більше нічого

Тільки голос твого серця

Приспів:

Розлюбити не в силах

У прірви кричу на краю

Я тебе знайду, не відпущу

Не в силах я розлюбити тебе, не зможу

Помру і в ту ж мить я оживу

Розлюбити не в силах

У прірви кричу на краю

Я тебе знайду, не відпущу

Не в силах я розлюбити тебе, не зможу

Помру і в ту ж мить я оживу

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди