Imagine - Zaz

Imagine, Imagine

Imagine, Imagine

Pour demain j'imagine

Un monde qui rimerait avec toi et moi

Sur le bord de la rive

Nos destins se dessinent et s'écoulent au-delà

Au dela de la peine qui déborde des plaines qu'on foulaient les vainqueurs

J'imagine mon amour que viendra notre tour en des jours meilleurs

Et si on revait encore une fois

Imagine, Imagine

Tout ce qu'on pourrait tisser toi et moi

Imagine, Imagine

Et si l'on filait l'avenir dans nos bras

Imagine, Imagine

A l'image de toi un monde plus doux que celui-là

Au diable nos routines

A nous 2, à nous mille

A nous tous à la fois

Tout ce qu'on imagine

Forge nos habitudes

On est ce que l'on croit

Et le monde s'illumine

Un avenir se dessine

Pour les mômes d'ici bas

Je lis sur ton visage

Cet espoir indicible

Que rien n'emportera

Et si l'on revait encore une fois

Imagine, Imagine

Tout ce qu'on pourrait tisser toi et moi

Imagine, Imagine

Et si l'on filait l'avenir dans nos bras

Imagine, Imagine

A l'image de toi un monde plus doux que celui-là

Celui-là

Je ne veux plus subir

Je n'veux même pas en rire ni me dire c'est comme ca

Sur nos petits navires l'âme et les coeurs chavirent

Tous les marins savent ca

Et s'il est un avenir

Il nous faudra l'écrire

À l'encre de nos choix

Ferme les yeux et inspire

L'éveil n'est qu'un sourire

Sous une larme de joie

Et si on revait encore une fois

Imagine, Imagine

Tout ce qu'on pourrait tisser toi et moi

Imagine, Imagine

Et si l'on filait l'avenir dans nos bras

Imagine, Imagine

A l'image de toi un monde plus doux que celui-là

Et si on revait encore une fois

Imagine, Imagine

Tout ce qu'on pourrait tisser toi et moi

Imagine, Imagine

Et si l'on filait l'avenir dans nos bras

Imagine, Imagine

A l'image de toi un monde plus doux que celui-là

Celui-là

Imagine, Imagine

уявіть, уявіть

уявіть, уявіть

На завтра уявляю

Світ, який би римував з тобою і мною

На краю берега

Наші долі формуються і випливають за межі

Поза болем, що розливається з рівнини, ми ступали переможцям

Я уявляю свою любов, що наша черга прийде в кращі дні

А якщо ми ще раз мріємо

уявіть, уявіть

Все, що ми могли сплести ти і я

уявіть, уявіть

А якщо крутимо майбутнє на руках

уявіть, уявіть

У вашому образі світ м’якший за цей

До біса наші рутини

Нам 2, нам тисяча

До всіх нас водночас

Все, що ми уявляємо

Сформуйте наші звички

Ми є те, у що ми віримо

І світ загоряється

З'являється майбутнє

Для дітей тут нижче

Я читав на твоєму обличчі

Ця невимовна надія

Що ніщо не забере

А якби нам снилося ще раз

уявіть, уявіть

Все, що ми могли сплести ти і я

уявіть, уявіть

А якщо крутимо майбутнє на руках

уявіть, уявіть

У вашому образі світ м’якший за цей

Он той

Я не хочу більше страждати

Я навіть не хочу сміятися чи казати собі, що це так

На наших корабликах перевертаються душі й серця

Це знають усі моряки

А якщо є майбутнє

Нам доведеться це написати

Чорнилом нашого вибору

Закрийте очі і вдихніть

Пробудження – це лише посмішка

Під сльозою радості

А якщо ми ще раз мріємо

уявіть, уявіть

Все, що ми могли сплести ти і я

уявіть, уявіть

А якщо крутимо майбутнє на руках

уявіть, уявіть

У вашому образі світ м’якший за цей

А якщо ми ще раз мріємо

уявіть, уявіть

Все, що ми могли сплести ти і я

уявіть, уявіть

А якщо крутимо майбутнє на руках

уявіть, уявіть

У вашому образі світ м’якший за цей

Он той

уявіть, уявіть