Нижче наведено текст пісні Художник , виконавця - Юрий Черкашин з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Юрий Черкашин
Пишу я картины и мелом и краской —
Пейзажи, портреты глядят из-под рук.
И чёрные вороны, будто бы кляксы,
На листьях осенних танцуют вокруг.
Рисую я замок, закатом согретый.
На гербе старинном — со стрелами лук.
И мчится карета, и слышатся где-то
Знакомые песни вчерашних подруг.
Ты смотришь в глаза мне… Когда это было?..
Я вижу тебя, слышу стук каблучков,
Но платье твоё уже, может, истлело,
А я узнаю, узнаю его вновь.
Затянуты крепко глаза чёрной лентой.
И веером — пальцы протянутых рук…
Чего они ищут, рванувшись за кем-то?
В заброшенном доме лишь тени вокруг.
Пишу я картини і крейдою і фарбою —
Краєвиди, портрети дивляться з-під рук.
І чорні ворони, наче би ляпки,
На листях осінніх танцюють навколо.
Малюю я замок, заходом зігрітий.
На гербі старовинному — зі стрілами лук.
І мчить карета, і чуються десь
Знайомі пісні вчорашніх подруг.
Ти дивишся в очі мені… Коли це було?..
Я бачу тебе, чую стукіт каблучків,
Але твоя сукня вже, може, зотліла,
А я дізнаюся, дізнаюся його знову.
Затягнуті міцно очі чорною стрічкою.
І віялом — пальці простягнутих рук...
Чого вони шукають, рвонувшись за кимось?
У занедбаному будинку лише тіні навколо.
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди