Happy New Year / A Happy New Year - Yumi Matsutoya

A Happy New Year!

大好きなあなたの部屋まで

凍る街路樹ぬけて急ぎましょう

今年も最初に会う人が

あなたであるように はやく はやく

A Happy New Year!

新しいキスを下さい

そして鐘の音 通りにあふれて

今年も沢山いいことが

あなたにあるように いつも いつも

A Happy New Year!

今日の日は ああどこから来るの

陽気な人ごみにまぎれて消えるの

こうしてもうひとつ年をとり

あなたを愛したい ずっと ずっと

今年も沢山いいことが

あなたにあるように いつも いつも

Щасливого Нового року!

У свою улюблену кімнату

Поспішаймо крізь замерзлі придорожні дерева

Перший, хто зустрівся цього року

Так само швидко, як ти

Щасливого Нового року!

Дай мені новий поцілунок

І дзвін дзвоника розливається по вулиці

Цього року багато хорошого

Як ти завжди

Щасливого Нового року!

Звідки взявся сьогоднішній день

Воно зникає в натовпі веселих людей

Таким чином проведіть ще рік

Я хочу любити тебе назавжди

Цього року багато хорошого

Як ти завжди