The Wild Hunt - Watain

Dawnless.

So it seems this sacred night

Havenless.

Beneath black sails with no land in sight

Fathomless.

The depths that lay before us now

Lawless.

Before the courts of men we must not bow

And so it was, when we were young

We left the path, followed the sun

As it sunk into the Netherworld to shine in Darkness

Thus rose aflame

A sacred star

A God’s reply

And who were we to deny such a splendid design

And the answer to our cries?

Thus it rose

To wage war

And its rays

They reached far

To the nights spent hunting

When the dawn was our sign to tell

It was time to sleep again

And to our fellow hunters

In whose hearts gleamed the spark

That later became our destiny

And tomb, for some

If we had only known them

If we had only known…

We were not meant to know then

Good we did not know

Good we did not bow!

We made it rise from the ash

We made it rise from the tears

In likeness to He who brought Fire

The Fallen’s sacred flame

Безсвітній.

Так здається це священна ніч

Безпритульний.

Під чорними вітрилами, а землі не видно

Бездонний.

Глибини, що лежать перед нами зараз

Беззаконний.

Перед чоловічими судами ми не повинні вклонятися

Так і було, коли ми були молодими

Ми зійшли зі шляху, пішли за сонцем

Коли воно потонуло у Потойбіччя, щоб сяяти в Тьмарі

Так загорівся

Священна зірка

Відповідь Бога

І хто ми були, щоб заперечувати такий чудовий дизайн

А відповідь на наші крики?

Так воно піднялося

Щоб вести війну

І його промені

Вони далеко дісталися

До ночей, проведених на полюванні

Коли світанок був нашим знаком розповісти

Знову настав час спати

І нашим побратимам-мисливцям

В серцях яких засяяла іскра

Згодом це стало нашою долею

І могила, для деяких

Якби ми тільки їх знали

Якби ми лише знали…

Тоді ми не повинні були знати

Добре, що ми не знали

Добре, що ми не вклонилися!

Ми змусили воно піднятися з попелу

Ми змусили його піднятися від сліз

У подобі Того, Хто приніс Вогонь

Священний вогонь занепалих