Если нет тебя со мной - Владимир Пресняков
С переводом

Если нет тебя со мной - Владимир Пресняков

  • Альбом: Best of Hits

  • Год: 1992
  • Язык: Українська
  • Длительность: 4:20

Нижче наведено текст пісні Если нет тебя со мной , виконавця - Владимир Пресняков з перекладом

Текст пісні Если нет тебя со мной "

Оригінальний текст із перекладом

Если нет тебя со мной

Владимир Пресняков

Оригинальный текст

В небо окно открою

И не увижу солнца

И не услышу голос

Перелетных стай

Я позову твой голос

Только не отзовется

Он из туманной дали

Дней печальных

Не отворишь ты двери

В дом под стеклянной крышей

Только я тому виной

Я никому не верю

Я ничего не вижу

Если нет тебя со мной

Если нет тебя со мной

В небо окно открою

Дождь потечет слезами

Сердце наполнит плачем

Память о тебе

Остановилось время

И поцелуй твой замер

На пожелтевшем фото

Снов счастливых

Не отворишь ты двери

В дом под стеклянной крышей

Только я тому виной

Я никому не верю

Я ничего не вижу

Если нет тебя со мной

Если нет тебя со мной

Перевод песни

У небо вікно відкрию

І не побачу сонця

І не почую голос

Перелітних зграй

Я покличу твій голос

Тільки не відкличеться

Він із туманної дали

Днів сумних

Не відчиниш ти двері

У будинку під скляним дахом

Тільки я тому виною

Я нікому не вірю

Я нічого не бачу

Якщо немає тебе зі мною

Якщо немає тебе зі мною

У небо вікно відкрию

Дощ потече сльозами

Серце наповнить плачем

Пам'ять про тебе

Зупинився час

І поцілунок твій завмер

На пожовклому фото

Снів щасливих

Не відчиниш ти двері

У будинку під скляним дахом

Тільки я тому виною

Я нікому не вірю

Я нічого не бачу

Якщо немає тебе зі мною

Якщо немає тебе зі мною

Інші пісні виконавця:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди