Нижче наведено текст пісні Белые дикие кони , виконавця - Владимир Кузьмин з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Владимир Кузьмин
Когда я был моложе, был таким, как ты,
Как тысячи других парней.
Я видел сон, необычайной красоты —
Летящих по небу коней.
Припев:
Белые, дикие кони… Белые, дикие кони…
В даль несут меня… В даль несут меня…
Я бросил все: богатство, славу, дом, семью,
Чтоб быть свободным для борьбы.
И ни на чью не променял бы жизнь свою,
И не искал чужой судьбы.
Припев:
Белые, дикие кони… Белые, дикие кони…
В даль несут меня… В даль несут меня…
Соло.
Прошло так много лет, — я выпил этот яд,
Но не погас в душе пожар.
И если ты еще такой же, как и я —
Не растеряй небесный дар.
Припев:
Белые, дикие кони… Белые, дикие кони…
В даль несут меня… В даль несут меня…
Куда не знаю сам.
В даль несут меня… куда не знаю сам.
В даль несут меня…
Коли я був молодший, був таким, як ти,
Як тисячі інших парубків.
Я бачив сон, надзвичайної краси —
Коней, що летять по небу.
Приспів:
Білі, дикі коні... Білі, дикі коні...
В далечінь несуть мене... Вдалину несуть мене...
Я кинув усе: багатство, славу, дім, сім'ю,
Щоб бути вільним боротьби.
І ні на чиє не проміняв би життя своє,
І не шукав чужої долі.
Приспів:
Білі, дикі коні... Білі, дикі коні...
В далечінь несуть мене... Вдалину несуть мене...
Соло.
Пройшло так багато років, — я випив цю отруту,
Але не погас у душі пожежа.
І якщо ти ще такий,як і я —
Не розтягуй небесний дар.
Приспів:
Білі, дикі коні... Білі, дикі коні...
В далечінь несуть мене... Вдалину несуть мене...
Куди не знаю сам.
Далеко несуть мене… куди не знаю сам.
Далеко несуть мене…
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди