Нижче наведено текст пісні Кометы , виконавця - Винтаж з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Винтаж
Каждый верит в свои приметы,
смотрит в небо на кометы
Кто-то ждёт любви заветной,
кто-то своей мечты
Мир так хрупок и обманчив,
ловим звёзды наудачу,
словно медяки на сдачу,
так не жалко их
Припев
Но, когда падёт последняя звезда,
смотри, смотри, (смотри, смотри)
Ты не упусти её тогда
смотри, смотри, (смотри, смотри)
Она красиво пройдёт,
ослепив объективы,
как по красной дорожке,
горизонт тёмно-синий.
Пусть недолгий полёт
не оставил ей силы,
среди разных комет
она была самой счастливой
Самой счастливой
Самой счастливой
Самой счастливой
Куплет
От заката до рассвета
телескопы смотрят в небо
и распутывают невод
Млечного Пути
Что несут с собой кометы,
может счастье, может беды
Каждый верит в свои приметы
и в свои мечты
Припев
Но, когда падёт последняя звезда,
смотри, смотри, (смотри, смотри)
Ты не упусти её тогда
смотри, смотри, (смотри, смотри)
Она красиво пройдёт,
ослепив объективы,
как по красной дорожке,
горизонт тёмно-синий.
Пусть недолгий полёт
не оставил ей силы,
среди разных комет
она была самой счастливой
самой счастливой
Самой счастливой
Самой счастливой
самой счастливой
Самой счастливой
Самой счастливой
Кожен вірить у свої прикмети,
дивиться в небо на комети
Хтось чекає любові заповітної,
хтось своєї мрії
Світ такий крихкий і оманливий,
ловимо зірки навмання,
немов мідяки на здачу,
так не шкода їх
Приспів
Але, коли впаде остання зірка,
дивись, дивись, (дивись, дивись)
Ти не впусти її тоді
дивись, дивись, (дивись, дивись)
Вона гарно пройде,
засліпивши об'єктиви,
як по червоній доріжці,
обрій темно-синій.
Нехай недовгий політ
не залишив їй сили,
серед різних комет
вона була найщасливішою
Найщасливішою
Найщасливішою
Найщасливішою
Куплет
Від Заходу до світанку
телескопи дивляться в небо
і розплутують невід
Чумацького Шляху
Що несуть із собою комети,
може щастя, може лиха
Кожен вірить у свої прикмети
і в свої мрії
Приспів
Але, коли впаде остання зірка,
дивись, дивись, (дивись, дивись)
Ти не впусти її тоді
дивись, дивись, (дивись, дивись)
Вона гарно пройде,
засліпивши об'єктиви,
як по червоній доріжці,
обрій темно-синій.
Нехай недовгий політ
не залишив їй сили,
серед різних комет
вона була найщасливішою
найщасливішою
Найщасливішою
Найщасливішою
найщасливішою
Найщасливішою
Найщасливішою
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди