Juste un peu d'amour - Véronique Sanson
С переводом

Juste un peu d'amour - Véronique Sanson

Альбом
Longue distance
Год
2004
Язык
`Французька`
Длительность
258660

Нижче наведено текст пісні Juste un peu d'amour , виконавця - Véronique Sanson з перекладом

Текст пісні Juste un peu d'amour "

Оригінальний текст із перекладом

Juste un peu d'amour

Véronique Sanson

Оригинальный текст

Les nuits les jours c’est long la vie

Mais tellement court quand ça finit

Et nos yeux rougis par l’orage

Retiennent nos rivières en otage

On est là de passage

Simplement pour tourner les pages

Et récolter ces p’tits bonheurs

L’air de la mer, l’odeur des fleurs

Pour juste un peu d’amour

Laisse tes larmes s'épuiser

Pour juste un peu d’amour

Laisse le soleil danser

C’est écrit dans les paysages

Dans les étoiles et sur les murs

Aimer c’est le secret des sages

S’emplir le cœur d’un peu d’air pur

Pour juste un peu d’amour

Laisse tes larmes s'épuiser

Pour juste un peu d’amour

Laisse le soleil danser

Pour juste un peu d’amour

Laisse tes larmes s'épuiser

Pour juste un peu d’amour

Laisse ton cœur s’enflammer

Et ce visage dans le miroir

Cet autre toi qui te regarde

Il a les yeux de ta mémoire

Et l'âme de l’ange qui te garde

Pour juste un peu d’amour

Laisse tes larmes s'épuiser

Pour juste un peu d’amour

Laisse le soleil danser

Pour juste un peu d’amour

Laisse tes larmes s'épuiser

Pour juste un peu d’amour

Laisse le soleil danser

Перевод песни

Ночі, дні - довге життя

Але такий короткий, коли він закінчується

І наші очі почервоніли від бурі

Тримайте наші річки в заручниках

Ми просто проходимо

Просто перегортати сторінки

І пожинайте ці маленькі задоволення

Морське повітря, запах квітів

Просто за маленьку любов

Нехай твої сльози течуть

Просто за маленьку любов

Нехай сонце танцює

Це написано в пейзажах

У зірках і на стінах

Любов - це секрет мудрих

Наповніть своє серце трохи свіжого повітря

Просто за маленьку любов

Нехай твої сльози течуть

Просто за маленьку любов

Нехай сонце танцює

Просто за маленьку любов

Нехай твої сльози течуть

Просто за маленьку любов

Нехай твоє серце запалає

І те обличчя в дзеркалі

Той інший, що ти дивишся на тебе

Він має очі твоєї пам'яті

І душа ангела, який вас береже

Просто за маленьку любов

Нехай твої сльози течуть

Просто за маленьку любов

Нехай сонце танцює

Просто за маленьку любов

Нехай твої сльози течуть

Просто за маленьку любов

Нехай сонце танцює

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди