Attendre - Véronique Sanson
Альбом: Avec vous, Véronique Sanson chante Michel Berger [Remastérisé en 2008]
- Год: 2000
- Язык: Французька
- Длительность: 4:48
Нижче наведено текст пісні Attendre , виконавця - Véronique Sanson з перекладом
Текст пісні Attendre "
Оригінальний текст із перекладом
Attendre
Véronique Sanson
Оригинальный текст
Je regarde les avions
Qui dansent sur Roissy
Un jour ma fée descendra
D’un de ces oiseaux de nuit
Peut-être aujourd’hui
Peut-être demain
Peut-être aujourd’hui
Qui connaît ma vie
Qui connaît ma vie
Attendre attendre
Un autre destin qui nous ressemble
Attendre attendre
Un geste tendre
Mais comme c’est difficile
Comme le temps paraît long
D’attendre attendre
Un sourire qui sache tout comprendre
Attendre attendre
D'être enfin ensemble
Mais comme c’est difficile
Comme le temps paraît long
Je reste étendu dans l’herbe
A parler avec le vent
Qu’est ce qu’elle t’a dit pour moi
Est-ce qu’elle va venir maintenant
Peut-être aujourd’hui
Peut-être demain
Peut-être aujourd’hui
Qui connaît ma vie
Qui connaît ma vie
Un jour comme aujourd’hui
Le soleil tourne à l’envers
Et les pieds ne touchent plus terre
Le cœur est à genoux
Un jour comme aujourd’hui
On est plus léger que l’air
Le cœur a ses mystères
Il oublie tout d’un coup
Mais comme c’est difficile
Comme le temps paraît long
Attendre attendre
Un autre destin qui nous ressemble
Attendre attendre
Un geste tendre
Mais comme c’est difficile
Comme le temps paraît long
Attendre attendre
Attendre attendre
Перевод песни
Я спостерігаю за літаками
Хто танцює на Руассі
Одного дня моя фея зійде
Про одну з тих сов
Можливо сьогодні
Можливо завтра
Можливо сьогодні
Хто знає моє життя
Хто знає моє життя
чекай-чекай
Ще одна схожа на нас доля
чекай-чекай
Ніжний жест
Але як це важко
Як довго здається
чекати чекати
Посмішка, яка все знає
чекай-чекай
Щоб нарешті бути разом
Але як це важко
Як довго здається
Я лежав у траві
Говорити з вітром
Що вона тобі про мене розповіла
Чи прийде вона зараз
Можливо сьогодні
Можливо завтра
Можливо сьогодні
Хто знає моє життя
Хто знає моє життя
Такий день, як сьогодні
Сонце перевертається догори дном
І ноги вже не торкаються землі
Серце стоїть на колінах
Такий день, як сьогодні
Ми легші за повітря
У серця є свої таємниці
Він раптом забуває
Але як це важко
Як довго здається
чекай-чекай
Ще одна схожа на нас доля
чекай-чекай
Ніжний жест
Але як це важко
Як довго здається
чекай-чекай
чекай-чекай
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди