Aufrecht - Umbra Et Imago

Wer ohne Sünde ist

Der werfe den ersten Stein

Wer ein wenig Anstand hat

Der lasse es sein

Wer im Kot der Moral sich suhlt

Wer um die Gunst des Pöbels buhlt

Wer gespreizte Worte findet

Dessen Zunge sich schlangenhaft windet

Wer des Tages im Tümpel der Biederkeit sich reckt

Und des Nachts sehr geheim sein Teil versteckt

Lasst uns

Lasst uns

Nur wer zu seinen Taten steht

Wird wenn er lebt

Aufrecht leben

Aufrecht sterben

Nur wer zu seinen Taten steht

Wird, wenn er zugrunde geht

Aufrecht leben

Aufrecht sterben

Lasst uns

Aufrecht leben

Lasst uns

Aufrecht sterben

Wer gebückt sich nach oben prostituiert

Und nebenbei die Achtung vor dem Mensch verliert

Wer nach oben kuscht und nach unten drückt

Wer seinen Nächsten mit Lug und Trug entzückt

Wer fromm sich gibt in Eitelkeit

Wer mit nacktem Finger zeigt

Wer hohl ist hinter seiner Stirn

Kriegt auch im Himmel kein Gehirn

Wer will uns denn die Augen wischen?

Wer lässt uns hier im Trüben fischen?

Nur wer zu seinen Taten steht

Wird wenn er lebt

Aufrecht leben

Aufrecht sterben

Nur wer zu seinen Taten steht

Wird wenn er zugrunde geht

Aufrecht leben

Aufrecht sterben

Lasst uns

Aufrecht leben

Lasst uns

Aufrecht sterben

Хто без гріха

Він кинув перший камінь

Хто має трохи пристойності

Нехай так буде

Хто занурюється в екскременти моралі

Хто домагається прихильності натовпу

Хто знаходить розтягнуті слова

Чий язик звивається, як змія

Хто вдень тягнеться в басейні чесності

І дуже таємно вночі приховував свою частину

дозвольте нам

дозвольте нам

Тільки ті, хто стоїть на своїх діях

Буде, якщо він живий

живи прямо

Померти прямо

Тільки ті, хто стоїть на своїх діях

Буде, якщо він загине

живи прямо

Померти прямо

дозвольте нам

живи прямо

дозвольте нам

Померти прямо

Хто нагорбує повій

І при цьому втратити повагу до людей

Хто цілує вгору і штовхає вниз

Хто брехнею та обманом зачаровує свого ближнього

Хто прикидається побожним у марнославстві

Хто вказує голим пальцем

У кого за чолом лунка

Не має мозків і на небесах

Хто хоче протерти нам очі?

Хто дозволяє нам рибалити тут у каламутній воді?

Тільки ті, хто стоїть на своїх діях

Буде, якщо він живий

живи прямо

Померти прямо

Тільки ті, хто стоїть на своїх діях

Буде, коли він загине

живи прямо

Померти прямо

дозвольте нам

живи прямо

дозвольте нам

Померти прямо