
Нижче наведено текст пісні Я иду спать , виконавця - Триада з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Триада
Первый Куплет:
Мы причалим только утром
Прокричат моряки в рупор
Нас примет родной пирс
Вдыхай с родного берега бриз
С открытым окном ехать домой
Дождь в окно и рукав намок
Город рос, пропустив весь капремонт
Как я мог, тонкой коркой лед
Здесь было лето
Видел я как луч из солнца льет
Как расправляет крылья мотылек
И сколько раз при мне сменилась мода
Выросли дома, высушен канал
Вместо ларька с мороженым, теперь здесь чайхана
Веки тяжелеют как гири, как гири
Водитель бодр, круглые глаза, он как Филин
Тормозит у подъезда, иду, багаж тяну
Вхожу, ложусь, тону
Припев:
Дом, время укрыть меня, как я устал
И пусть пока не пришла
Закрытыми окна оставь
Я иду спать!
Время укрыть меня, как я устал
И пусть пока не пришла
Закрытыми окна оставь
Я иду спать!
Второй Куплет:
Снова в ложку меда кинем бочку дёгтя
Возвращение домой вновь не будет легким
Воздух спит, затаившись в легких
Желтый стих как осенний лист
Замерзает, сохнет
Руки словно плети, тяжелеют веки
Штормом кажется и легкий незаметный ветер
Мимо витрины магазинов как мультфильмы
Я так устал быть неутомимо сильным
Как погребальный саван тянется туман
Глаза болят, но не видят маяка
Хоть штурмом не дурак
До горизонта белым-бело
Он дарил смысл тем, кому до него нет дела
Из окна навстречу мне летят света стрелы
Так смело, наверняка знают, что делать
Груз упал с души и с горла сошел ком
Здравствуй дом, здравствуй мой милый дом
Припев:
Дом, время укрыть меня, как я устал
И пусть пока не пришла
Закрытыми окна оставь
Я иду спать!
Время укрыть меня, как я устал
И пусть пока не пришла
Закрытыми окна оставь
Я иду спать!
Перший Куплет:
Ми причалимо тільки вранці
Прокричать моряки в рупор
Нас прийме рідний пірс
Вдихай з рідного берега бриз
З відкритим вікном їхати додому
Дощ у вікно і рукав намок
Місто росло, пропустивши весь капремонт
Як я міг, тонкою кіркою лід
Тут було літо
Бачив я як промінь із сонця ллє
Як розправляє крила метелик
І скільки разів при мені змінилася мода
Виросли вдома, висушено канал
Замість скриньки з морозивом, тепер тут чайхана
Повіки важчають як гирі, як гирі
Водій бадьорий, круглі очі, він як Філін
Гальмить біля під'їзду, йду, багаж тягну
Входжу, лягаю, тону
Приспів:
Дім, час укрити мене, як я втомився
І нехай поки не прийшла
Зачиненими вікна залиши
Я йду спати!
Час укрити мене, як я втомився
І нехай поки не прийшла
Зачиненими вікна залиши
Я йду спати!
Другий Куплет:
Знову в ложку меду кинемо бочку дьогтю
Повернення додому знову не буде легким
Повітря спить, причаївшись у легких
Жовтий вірш як осінній лист
Замерзає, сохне
Руки ніби батоги, важчають повіки
Штормом здається і легкий непомітний вітер
Повз вітрини магазинів як мультфільми
Я так втомився бути невтомно сильним
Як похоронний саван тягнеться туман
Очі болять, але не бачать маяка
Хоч штурмом не дурень
До горизонту білим-біло
Він дарував сенс тим, кому до нього немає справи
З вікна назустріч мені летять світла стріли
Так сміливо, напевно, знають, що робити
Вантаж впав із душі і з горла зійшов ком
Доброго дня, привіт мій любий будинок
Приспів:
Дім, час укрити мене, як я втомився
І нехай поки не прийшла
Зачиненими вікна залиши
Я йду спати!
Час укрити мене, як я втомився
І нехай поки не прийшла
Зачиненими вікна залиши
Я йду спати!
Триада • 2018
Триада • 2018
Триада • 2012
Триада • 2012
Триада • 2015
Триада • 2017
Триада • 2018
Триада • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди