
Нижче наведено текст пісні Если Бы , виконавця - Триада з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Триада
Припев:
Если бы я был совершенно другим…
Если, но я вдыхаю дым, а ты любишь Рим.
Всё так, как есть!
И здесь в городе на букву «К»
Вечерами мы провожаем облака!
Если бы я был совершенно другим…
Если, но я вдыхаю дым, а ты любишь Рим.
Всё так, как есть!
И здесь в городе на букву «К»
Вечерами мы провожаем облака!
Мы могли всю жизнь качать пресс, покорять Эверест,
Тренировать пас и навес, проходить тесты,
Просто бегать кросс, давать мастер класс,
Или гравировать дно подарочных ваз.
Который раз я думал об этом —
Почему мы ими не стали,
Как так без нас эти фильмы сняли?
А мы всё еще на старых местах —
Моя двадцать пятая весна
Видна из того же окна.
Менять рекламу на щитах или звезды считать —
Не знаю, чего вы хотели…
Может летать?
Но метели
Добавили в этот коктейль грусти,
И пульс реже — легко не будет,
И этот путь не срежешь.
Повторяли старшие со стажем, как важен труд,
Но мы выбирали крыши многоэтажек,
Пляжи и пруд.
Время прошло,
И тут слово «если» не имеет место!
Мир открыт!
Действуй!
Припев:
Если бы я был совершенно другим…
Если, но я вдыхаю дым, а ты любишь Рим.
Всё так, как есть!
И здесь в городе на букву «К»
Вечерами мы провожаем облака!
Если бы я был совершенно другим…
Если, но я вдыхаю дым, а ты любишь Рим.
Всё так, как есть!
И здесь в городе на букву «К»
Вечерами мы провожаем облака!
Музыка должна нести добро, запомни, бро!
И не порти кровь, если ты взял микро!
Хватит на всех — он большой этот пирог:
Одни принимают факс, другие строят метро.
Я — кручу кино, читаю рэп для тебя,
Думал ты и я будем навеки вместе!
Где-то на морях сейчас идут шквалом дожди,
А ты не моё Солнце и меня больше не жди!
Регистрация позади, фонари аэропорта,
В наушнике Remedy Bit —
Всё, лечу домой!
Без обид,
Московский рассвет!
Провожает буфет, дым сигарет и чая…
Припев:
Если бы я был совершенно другим…
Если, но я вдыхаю дым, а ты любишь Рим.
Всё так, как есть!
И здесь в городе на букву «К»
Вечерами мы провожаем облака!
Если бы я был совершенно другим…
Если, но я вдыхаю дым, а ты любишь Рим.
Всё так, как есть!
И здесь в городе на букву «К»
Вечерами мы провожаем облака!
Приспів:
Якщо би я був зовсім іншим…
Якщо, але я вдихаю дим, а ти любиш Рим.
Все так, як є!
І тут у місті на букву «К»
Вечорами ми проводимо хмари!
Якщо би я був зовсім іншим…
Якщо, але я вдихаю дим, а ти любиш Рим.
Все так, як є!
І тут у місті на букву «К»
Вечорами ми проводимо хмари!
Ми могли все життя качати прес, підкорювати Еверест,
Тренувати пас і навіс, проходити тести,
Просто бігати крос, давати майстер клас,
Або гравіювати дно подарункових ваз.
Якого разу я думав про це—
Чому ми ними не стали,
Як без нас ці фільми зняли?
А ми все ще на старих місцях —
Моя двадцять п'ята весна
Видно з того ж вікна.
Міняти рекламу на щитах або зірки рахувати —
Не знаю, чого ви хотіли…
Може літати?
Але
Додали в цей коктейль смутку,
І пульс рідше — легко не буде,
І цей шлях не зріжеш.
Повторювали старші зі стажем, як важлива праця,
Але ми вибирали дахи багатоповерхівок,
Пляжі та ставок.
Час минув,
І тут слово «якщо» не має місце!
Світ відкрито!
Дій!
Приспів:
Якщо би я був зовсім іншим…
Якщо, але я вдихаю дим, а ти любиш Рим.
Все так, як є!
І тут у місті на букву «К»
Вечорами ми проводимо хмари!
Якщо би я був зовсім іншим…
Якщо, але я вдихаю дим, а ти любиш Рим.
Все так, як є!
І тут у місті на букву «К»
Вечорами ми проводимо хмари!
Музика має нести добро, запам'ятай, бро!
І не псуй кров, якщо ти взяв мікро!
Вистачить на всіх — він великий цей пиріг:
Одні приймають факс, інші будують метро.
Я — крутю кіно, читаю реп для тебе,
Думав ти і я будемо навіки разом!
Десь на морях зараз йдуть шквалом дощі,
А ти не моє Сонце і мене більше не чекай!
Реєстрація позаду, ліхтарі аеропорту,
У навушнику Remedy Bit
Все, лікую додому!
Без образ,
Московський світанок!
Проводить буфет, дим сигарет і чаю.
Приспів:
Якщо би я був зовсім іншим…
Якщо, але я вдихаю дим, а ти любиш Рим.
Все так, як є!
І тут у місті на букву «К»
Вечорами ми проводимо хмари!
Якщо би я був зовсім іншим…
Якщо, але я вдихаю дим, а ти любиш Рим.
Все так, як є!
І тут у місті на букву «К»
Вечорами ми проводимо хмари!
Триада • 2018
Триада • 2018
Триада • 2012
Триада • 2012
Триада • 2015
Триада • 2017
Триада • 2018
Триада • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди