Mi Va - Toto Cutugno

Mi Va - Toto Cutugno

  • Альбом: La Mia Musica

  • Рік виходу: 1980
  • Мова: Італійська
  • Тривалість: 4:01

Нижче наведено текст пісні Mi Va , виконавця - Toto Cutugno з перекладом

Текст пісні Mi Va "

Оригінальний текст із перекладом

Mi Va

Toto Cutugno

Оригінальний текст

Son partito qualche anno fa

Ho lasciato il mare e la città

La mia casa sul porto

Gli amici di scuola e il mio bar

La ragazza del cuore

Che riaveva insegnato l’amore

Pochi soldi ed un biglietto in mano

A Milano per la prima volta

La speranza dietro ad ogni porta in galleria

I miei primi progetti coi musicisti

Che violenta emozione far cantare una canzone mia

Mi va, mi va

Conoscere la gente i mari e le città

Mi va, mi va

Attraversare i cieli nell’immensità

Mi va, mi va

Una canzone semplice che vien dal cuore

Mi va, mi va

Una ragazza sana come il primo amore

Qualche volta prima di dormire

La mia mente torna a ricordare

«mon amour, ma belle», chissà se stai pensando a me

«buenas noches amor» che voglia di volare da te

Mi va, mi va

Conoscere la gente i mari e le città

Mi va, mi va

Come lo zingaro girar di qua e di là

Mi va, mi va

Tornare a casa stanco da buttare via

Mi va, mi va

Dormire nel mio letto e poi sentirti mia

E mi va, e mi va

Parlare a un pescatore e a un vecchio contadino

E mi va, e mi va

Accarezzare un cane e bere del buon vino

E mi va, e mi va

Raccogliere un sorriso vero di un bambino

E mi va, e mi va

Accarezzare i tuoi capelli sul cuscino

Переклад пісні

Я пішов кілька років тому

Я покинув море і місто

Мій будинок на гавані

Друзі зі школи та мій бар

Дівчина серця

Що він знову навчив любові

Трохи грошей і квиток на руках

У Мілані вперше

Надія за кожними дверима в галереї

Мої перші проекти з музикантами

Яка бурхлива емоція, коли співає моя пісня

Мені це подобається, мені подобається

Знайомство з людьми, морями та містами

Мені це подобається, мені подобається

Перетнути небеса у неосяжність

Мені це подобається, мені подобається

Проста пісня, яка йде від душі

Мені це подобається, мені подобається

Дівчина така ж здорова, як її перше кохання

Іноді перед сном

Мій розум повертається до спогадів

«Mon amour, ma belle», хто знає, чи ти думаєш про мене

«Buenas noches amor», який хоче прилетіти до вас

Мені це подобається, мені подобається

Знайомство з людьми, морями та містами

Мені це подобається, мені подобається

Як циган вертається туди-сюди

Мені це подобається, мені подобається

Приходячи додому втомлений від викидання

Мені це подобається, мені подобається

Спати в моєму ліжку, а потім відчувати тебе своїм

І я йду, і йду

Поговоріть з рибалкою і старим фермером

І я йду, і йду

Гладити собаку і пити хороше вино

І я йду, і йду

Зберіть справжню посмішку дитини

І я йду, і йду

Погладьте волосся по подушці

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди