
Нижче наведено текст пісні En el Fondo del Vaso , виконавця - Sharif, Gordo del funk з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Sharif, Gordo del funk
Ando peleado con la realidad
Me pesa demasiado esta inseguridad
Acércate a mi boca y quítame el disfraz
Y me curas el invierno…
Esclavo de la noche y su hospitalidad
Conozco las espinas de la soledad
Recorro las esquinas de cada ciudad
Ya sé que nada es eterno…
Busco medio gramo de felicidad
Justo en mitad de la luz y de la oscuridad
Sé que el destino se parece a la casualidad
Pregúntale a mi cuaderno…
Si ando siempre a cuestas con esta ansiedad
Si solo entre sus piernas hallo mi verdad
Si escribo pa' engañar a la fatalidad
Entre el cielo y el infierno…
Y en el fondo del vaso, puedo ver una cicatriz
Todos esos trenes donde nunca subí
Los besos y los versos que jamás escribí
Mientras…
Voy borrando los pasos, que he dejado detrás de mí
Para que nunca más ya me consigan seguir
Todos los errores que yo ya cometí
Y es que ya no, ya no, ya no…
Huyo de las cosas que prometí
Y es que ya no, ya no, ya no…
Soy todos los fallos que cometí
Y es que ya no, ya no, ya no…
Huyo de las cosas que prometí
Y es que ya no, ya no, ya no…
Soy todos los fallos que cometí
Yeah, dice…
No siempre las promesas que hice las mantuve
Pero supe compartir todo aquello que tuve
He sido el fuego rojo que baila y que sube
El humo del cigarro que sueña ser nube
Y en este mundo cabe todo aquello que imagines
Pues hay gente de verdad y hay gente de mentira
Hay quien baila solamente para que le miren
Y hay quien baila solamente cuando nadie mira
Y en el fondo del vaso, puedo ver una cicatriz
Todos esos trenes donde nunca subí
Los besos y los versos que jamás escribí
Mientras…
Voy borrando los pasos, que he dejado detrás de mí
Para que nunca más ya me consigan seguir
Todos los errores que yo ya cometí
Y es que ya no, ya no, ya no…
Huyo de las cosas que prometí
Y es que ya no, ya no, ya no…
Soy todos los fallos que cometí
Y es que ya no, ya no, ya no…
Huyo de las cosas que prometí
Y es que ya no, ya no, ya no…
Soy todos los fallos que cometí
(Y es que ya no)
Y es que ya no, ya no, ya no…
(Y es que ya no)
Y es que ya no, ya no, ya no…
(Y es que ya no)
Y es que ya no, ya no, ya no…
(Y es que ya no)
Y es que ya no, ya no, ya no…
Я борюся з реальністю
Ця невпевненість важить мене занадто
Підійди ближче до мого рота і зніми з мене маску
А ти зціли мою зиму...
Раб ночі і його гостинність
Я знаю терни самотності
Я ходжу куточками кожного міста
Я знаю, що ніщо не вічне...
Шукаю півграма щастя
Прямо між світлом і темрявою
Я знаю, що доля схожа на випадковість
Запитай мій блокнот...
Якщо я завжди на схилах з цією тривогою
Якби між її ніг я знайду свою правду
Якщо я пишу, щоб обдурити фатальність
Між раєм і пеклом…
А на дні склянки я бачу шрам
Усі ті потяги, на які я ніколи не сідав
Поцілунки і вірші, які я ніколи не писав
Поки…
Я стираю кроки, які залишив за собою
Щоб вони ніколи більше не могли слідувати за мною
Всі помилки, які я вже зробив
І це вже не, не більше, не більше...
Я втікаю від того, що обіцяв
І це вже не, не більше, не більше...
Я - всі помилки, які я зробив
І це вже не, не більше, не більше...
Я втікаю від того, що обіцяв
І це вже не, не більше, не більше...
Я - всі помилки, які я зробив
Так, там сказано...
Не завжди обіцянки, які я давав, я виконував
Але я вмів ділитися всім, що мав
Я був червоним вогнем, що танцює і піднімається
Дим сигарети, який сниться хмарою
І в цьому світі є місце для всього, що ви уявляєте
Ну, є справжні люди, а є фальшиві люди
Є ті, хто танцює просто для того, щоб їх бачили
А є й такі, що танцюють лише тоді, коли ніхто не дивиться
А на дні склянки я бачу шрам
Усі ті потяги, на які я ніколи не сідав
Поцілунки і вірші, які я ніколи не писав
Поки…
Я стираю кроки, які залишив за собою
Щоб вони ніколи більше не могли слідувати за мною
Всі помилки, які я вже зробив
І це вже не, не більше, не більше...
Я втікаю від того, що обіцяв
І це вже не, не більше, не більше...
Я - всі помилки, які я зробив
І це вже не, не більше, не більше...
Я втікаю від того, що обіцяв
І це вже не, не більше, не більше...
Я - всі помилки, які я зробив
(І цього вже немає)
І це вже не, не більше, не більше...
(І цього вже немає)
І це вже не, не більше, не більше...
(І цього вже немає)
І це вже не, не більше, не більше...
(І цього вже немає)
І це вже не, не більше, не більше...
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди