Scene da un amore - Riccardo Fogli
Альбом: Le più belle canzoni di Riccardo Fogli
- Рік виходу: 2006
- Мова: Італійська
- Тривалість: 4:15
Нижче наведено текст пісні Scene da un amore , виконавця - Riccardo Fogli з перекладом
Текст пісні Scene da un amore "
Оригінальний текст із перекладом
Scene da un amore
Riccardo Fogli
Оригинальный текст
No, io non ti cambierò
Così come sei mi vai lo sai perché:
Perché sei una donna
Padrona del tuo tempo
Sempre da capire
Amica quando vuole
Perché sei una donna
Prendere o lasciare: come lo sai dire
Quando vuoi far male
Ed io, ed io
Per le vie di questo carnevale
Un bicchiere in tasca per brindare
Sembra un film: «scene da un amore»
Ma la storia la conosco già:
Troppe volte poi l’amore muore
Se lo vuoi, quando vuoi
Sì, così, così mi vai
Contenta di te, ma sì, lo so perché
Perché sei una donna
Timida o spaccona
Sempre complicata
Cerchi la tua vita
Perché sei una donna
Terra di nessuno
Libera di andare
Fermati a pensare
Ed io, ed io
Ballo un’alba allegra in riva al mare
Ma Dio sa quanto saprei lottare
Per l’amore di una notte sola
Per l’amico conosciuto al sud
Ora vivo una speranza ancora
Che per me sei solo tu
Resta insieme a me
Mezz’ora, una vita
Resta insieme a me
Resta insieme a me
Mezz’ora, una vita
Resta insieme a me
Resta insieme a me
Mezz’ora, una vita
Resta insieme a me
Перевод песни
Ні, я тебе не зміню
Іди до мене таким, яким є, ти знаєш чому:
Тому що ти жінка
Господиня свого часу
Завжди розуміти
Друг, коли вона хоче
Тому що ти жінка
Бери чи залишай: звідки ти знаєш
Коли хочеш зробити боляче
І я, і я
Вулицями цього карнавалу
Стакан у кишені, щоб підсмажити
Це схоже на фільм: "сцени з кохання"
Але я вже знаю історію:
Занадто багато разів тоді вмирає любов
Якщо хочеш, коли хочеш
Так, значить, іди до мене
Щасливий з тобою, але так, я знаю чому
Тому що ти жінка
Сором'язливий або зухвалий
Завжди складно
Ви шукаєте своє життя
Тому що ти жінка
Нічия земля
Вільно йти
Зупинись і подумай
І я, і я
Я танцюю веселий світанок біля моря
Але Бог знає, скільки я можу боротися
Заради кохання лише однієї ночі
Для друга, якого я зустрів на півдні
Тепер у мене ще є надія
Що для мене це тільки ти
Залишайся зі мною
Півгодини, все життя
Залишайся зі мною
Залишайся зі мною
Півгодини, все життя
Залишайся зі мною
Залишайся зі мною
Півгодини, все життя
Залишайся зі мною
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди