Disappointment - Пётр Налич

Why would you ever fear,

If I would far away?

What ever cause your tears,

Oh, I’ll be around to say:

Why don’t you smile when I smile?

Why don’t you sing when I sing?

Oh, my lady…

For another day comes,

Another thing it will bring.

Disappointment…

Now it is… Is it clear?

That our love is gone.

What ever… I’ll, I’ll be near

Or I’ll be around to show.

Why don’t you smile when I smile?

Why don’t you sing when I sing?

Oh, my lady…

For another day comes,

Another thing it will bring.

Disappointment…

Чому б ти колись боявся,

Якби я пішов далеко?

Що колись викликає твої сльози,

О, я буду  поруч скажу:

Чому ти не посміхаєшся, коли я посміхаюся?

Чому ти не співаєш, коли я співаю?

О, моя леді…

Настає ще один день,

Це принесе інше.

Розчарування…

Тепер … зрозуміло?

Що наша любов зникла.

Як завгодно… Я буду, я буду поруч

Або я буду показувати.

Чому ти не посміхаєшся, коли я посміхаюся?

Чому ти не співаєш, коли я співаю?

О, моя леді…

Настає ще один день,

Це принесе інше.

Розчарування…