Не возвращайтесь к былым возлюбленным - НЕПАРА
С переводом

Не возвращайтесь к былым возлюбленным - НЕПАРА

  • Рік виходу: 2014
  • Мова: Українська
  • Тривалість: 4:13

Нижче наведено текст пісні Не возвращайтесь к былым возлюбленным , виконавця - НЕПАРА з перекладом

Текст пісні Не возвращайтесь к былым возлюбленным "

Оригінальний текст із перекладом

Не возвращайтесь к былым возлюбленным

НЕПАРА

Оригинальный текст

Не возвращайтесь к былым возлюбленным,

Былых возлюбленных на свете нет.

Есть дубликат, как домик убранный,

Где они жили

Где они жили

Где они жили немного лет.

Вас встретит та же ограда белая

И возле домика, на холме,

Две рощи: правая, а позже — левая,

Гудят раздвоенно,

Гудят раздвоенно,

Гудят раздвоенно в темноте.

А в доме эхо уронит чашку,

А в доме эхо предложит чай.

Ложное эхо оставит на ночь,

Когда ей надо бы закричать:

Не возвращайся ко мне, возлюбленный!

Мы были раньше — теперь нас нет.

Нам не вернуться к годам разрубленным…

Но только эхо звучит в ответ.

Два эха в роще живут раздельные,

Как будто в стереоколонках двух.

Все, что ты сделала, и что я сделаю,

Они разносят, Они разносят,

Они разносят по свету вслух.

А завтра вечером, на поезд следуя,

Вы в речку выбросите ключи,

И роща правая, и роща левая

Вам Вашим голосом прокричит:

Не возвращайтесь к былым возлюбленным,

Былых возлюбленных на свете нет.

Вам не вернуться к годам разрубленным,

Но только эхо звучит в ответ:

Не покидайте своих возлюбленных,

Былых возлюбленных на свете нет.

Не покидайте своих возлюбленных!

Не покидайте своих возлюбленных!

Не покидайте своих возлюбленных!

Но только эхо звучит в ответ:

Не возвращайтесь к былым возлюбленным,

Былых возлюбленных на свете нет.

Есть дубликат, как домик убранный,

Где они жили

Где они жили

Где они жили немного лет…

Перевод песни

Не повертайтеся до колишніх коханих,

Колишніх коханих у світі немає.

Є дублікат, як будиночок прибраний,

Де вони жили

Де вони жили

Де вони жили кілька років.

Вас зустріне та сама огорожа біла

І біля будиночка, на пагорбі,

Два гаї: правий, а пізніше - лівий,

Гудять роздвоєно,

Гудять роздвоєно,

Гудять роздвоєно у темряві.

А в будинку луна впустить чашку,

А в будинку луна запропонує чай.

Хибна луна залишить на ніч,

Коли їй треба було б закричати:

Не повертайся до мене, коханий!

Ми були раніше – тепер нас немає.

Нам не повернутися до років розрубаних…

Але тільки луна звучить у відповідь.

Дві ехи в гаю живуть роздільні,

Ніби у стереоколонках двох.

Все, що ти зробила, і що я зроблю,

Вони розносять, Вони розносять,

Вони розносять світом вголос.

А завтра ввечері, на поїзд слідуючи,

Ви в річку викинете ключі,

І гай правий, і гай лівий

Вам Вашим голосом прокричить:

Не повертайтеся до колишніх коханих,

Колишніх коханих у світі немає.

Вам не повернутися до років розрубаним,

Але тільки луна звучить у відповідь:

Не залишайте своїх коханих,

Колишніх коханих у світі немає.

Не залишайте своїх коханих!

Не залишайте своїх коханих!

Не залишайте своїх коханих!

Але тільки луна звучить у відповідь:

Не повертайтеся до колишніх коханих,

Колишніх коханих у світі немає.

Є дублікат, як будиночок прибраний,

Де вони жили

Де вони жили

Де вони жили кілька років.

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди