Нижче наведено текст пісні Школьница , виконавця - НЭНСИ з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
НЭНСИ
Сегодня вечер выпускной, и ты слегка поправишь челку.
Тебе не верится самой, что не получишь больше тройку.
И розы белые несешь, их обернув бумагой тонкой.
На удивленье всем возьмешь за руку хулигана Вовку.
Припев:
Ах, эта милая школьница, девчонка просто красавица.
Никто не знает,
что так давно она мне нравится, нравится.
Ах, эта милая скромница, наверно скоро зазнается, не повезло, мне не повезло,
она не мне улыбается.
Сегодня вечер выпускной, ты в белом платье кружишь, кружишь, моя девчонка,
что с тобой, ну почему меня не любишь?
Как долго по тебе вздыхал и списывать давал задачи, но я не знал,
что для тебя я перестану что-то значить.
Припев:
Ах, эта милая школьница, девчонка просто красавица.
Никто не знает,
что так давно она мне нравится, нравится.
Ах, эта милая скромница, наверно скоро зазнается, не повезло, мне не повезло,
она не мне улыбается.
Ах, эта милая школьница, девчонка просто красавица.
Никто не знает,
что так давно она мне нравится, нравится.
Ах, эта милая скромница, наверно скоро зазнается, не повезло, мне не повезло,
она не мне улыбается.
Сьогодні вечір випускний, і ти злегка поправиш чубок.
Тобі не віриться самій, що не отримаєш більше трійки.
І троянди білі несеш, їх обгорнувши папером тонким.
На подив усім візьмеш за руку хулігана Вовку.
Приспів:
Ах, ця мила школярка, дівчисько просто красуня.
Ніхто не знає,
що так давно вона мені подобається, подобається.
Ах, ця мила скромниця, напевно скоро зазнає, не пощастило, мені не пощастило,
вона не мені посміхається.
Сьогодні вечір випускний, ти в білій сукні кружляєш, кружляєш, моє дівчисько,
що з тобою, ну чому мене не любиш?
Як довго по тебе зітхав і списувати давав завдання, але я не знав,
що для тебе я перестану щось означати.
Приспів:
Ах, ця мила школярка, дівчисько просто красуня.
Ніхто не знає,
що так давно вона мені подобається, подобається.
Ах, ця мила скромниця, напевно скоро зазнає, не пощастило, мені не пощастило,
вона не мені посміхається.
Ах, ця мила школярка, дівчисько просто красуня.
Ніхто не знає,
що так давно вона мені подобається, подобається.
Ах, ця мила скромниця, напевно скоро зазнає, не пощастило, мені не пощастило,
вона не мені посміхається.
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди