Листья клена - НЭНСИ

Плеск воды и шелест листьев

Мне напомнят наши встречи,

Как тебя я на руки поднял,

Ты голову склонила мне на плечи.

Нам долго пели песни соловьи,

Деревья ветки простирали,

Луне секреты доверяли мы свои

И обо всем на свете забывали.

Листья клена, листья клена,

Ах зачем же вы находите влюбленных?

Листья клена, листья клена,

Ой, зачем же опадаете сегодня?

Листья клена, листья клена,

Почему же вы так любите влюбленных?

Листья клена, листья клена,

Отчего же мы прощаемся сегодня?

Разошлись дороги наши и пути,

Не сойтись им вместе никогда.

Почему-то сердцу тяжело в груди,

Не понять, что мы чужие навсегда.

Листья клена… листья клена…

Листья клена… листья клена…

Пліск води та шелест листя

Мені нагадають наші зустрічі,

Як тебе я на руки підняв,

Ти голову схилила мені на плечі.

Нам довго співали пісні солов'ї,

Дерева гілки простягали,

Місяцю секрети довіряли ми свої

І про все на світі забули.

Листя клена, листя клена,

Ах навіщо же ви знаходите закоханих?

Листя клена, листя клена,

Ой, навіщо ж опадаєте сьогодні?

Листя клена, листя клена,

Чому ви ж так любите закоханих?

Листя клена, листя клена,

Чому ж ми прощаємося сьогодні?

Розійшлися дороги наші та шляхи,

Не зійтися їм разом ніколи.

Чомусь серцю важко в грудях,

Не зрозуміти, що ми чужі назавжди.

Листя клена... листя клена...

Листя клена... листя клена...