Нижче наведено текст пісні Нам не жить друг без друга , виконавця - Муслим Магомаев з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Муслим Магомаев
Улица моя лиственная…
Взгляды у людей пристальные…
Стать бы нам чуть-чуть искреннее, —
Нам не жить друг без друга.
Скорости вокруг бешеные,
Мы себя едва сдерживаем.
Значит, надо быть бережнее, —
Нам не жить друг без друга.
Мы разлучаемся со сказками…
Прошу, стань сильней меня, стань ласковей.
Слышал я слова правильные,
Все искал пути праведные…
А твои слова памятные, —
Нам не жить друг без друга.
Ленточка моя финишная!
Все пройдет, и ты примешь меня.
Примешь ты меня, нынешнего, —
Нам не жить друг без друга.
Мы разлучаемся со сказками…
Прошу, стань мудрей меня, стань ласковей.
Ленточка моя финишная!
Все пройдет, и ты примешь меня.
Примешь ты меня, нынешнего, —
Нам не жить друг без друга.
Вулиця моя листяна.
Погляди у людей пильні…
Стати би нам трохи щирішим, —
Нам не жити один без одного.
Швидкості навколо шалені,
Ми себе ледве стримуємо.
Значить, треба бути дбайливішим, —
Нам не жити один без одного.
Ми розлучаємося з казками…
Прошу, стань сильнішим за мене, стань ласкавішим.
Чув я слова правильні,
Усі шукали шляхи праведні…
А твої слова пам'ятні, —
Нам не жити один без одного.
Стрічка моя фінішна!
Все минеться, і ти приймеш мене.
Приймеш ти мене, нинішнього, —
Нам не жити один без одного.
Ми розлучаємося з казками…
Прошу, стань мудрішим за мене, стань ласкавішим.
Стрічка моя фінішна!
Все минеться, і ти приймеш мене.
Приймеш ти мене, нинішнього, —
Нам не жити один без одного.
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди