Ошибки - Мураками

На полях в той тетради,

Что лежит под столом,

Ярко-красных чернил

Так давно след простыл.

Заблуждаться как раньше

Я уже не спешу.

Лучше сон и вино.

В переулках темно.

Ошибки.

Все делают ошибки.

И грязные фальшивки

Оставляют взамен.

Но…

Ошибки.

Все делают ошибки.

На грязные фальшивки

Совершают обмен.

Много слов понапрасну,

Оправданий и слез.

Пусть вину всю взвалю

На себя и свалю.

Четких рамок без правил

Не напишет никто.

Извлеку свой урок

И пойду вдоль дорог.

Ошибки.

Все делают ошибки.

И грязные фальшивки

Оставляют взамен.

Но…

Ошибки.

Все делают ошибки.

На грязные фальшивки

Совершают обмен.

Ошибки.

Все делают ошибки.

И грязные фальшивки

Оставляют взамен.

Но…

Ошибки.

Все делают ошибки.

На грязные фальшивки

Совершают обмен.

Ошибки.

Все делают ошибки.

И грязные фальшивки

Оставляют взамен.

Но…

Ошибки.

Все делают ошибки.

На грязные фальшивки

Совершают обмен.

Ошибки… Ошибки… Ошибки…

Ошибки… Ошибки… Ошибки…

На полях того зошита,

Що лежить під столом,

Яскраво-червоного чорнила

Так давно слід застудив.

Помилятися як раніше

Я вже не поспішаю.

Краще сон та вино.

У провулках темно.

Помилки.

Усі роблять помилки.

І брудні фальшивки

Залишають натомість.

Але...

Помилки.

Усі роблять помилки.

На брудні фальшивки

Здійснюють обмін.

Багато слів дарма,

Виправдань та сліз.

Нехай вину всю звалю

На себе і свалю.

Чітких рамок без правил

Чи не напише ніхто.

Отримаю свій урок

І піду вздовж доріг.

Помилки.

Усі роблять помилки.

І брудні фальшивки

Залишають натомість.

Але...

Помилки.

Усі роблять помилки.

На брудні фальшивки

Здійснюють обмін.

Помилки.

Усі роблять помилки.

І брудні фальшивки

Залишають натомість.

Але...

Помилки.

Усі роблять помилки.

На брудні фальшивки

Здійснюють обмін.

Помилки.

Усі роблять помилки.

І брудні фальшивки

Залишають натомість.

Але...

Помилки.

Усі роблять помилки.

На брудні фальшивки

Здійснюють обмін.

Помилки… Помилки… Помилки…

Помилки… Помилки… Помилки…