Le temps de ma chanson - Michel Fugain

Pendant le temps, dans Le Temps De Ma Chanson,

Elle coule, coule, l’eau, sous les ponts du monde,

Des hommes naissent et puis d’autres s’en vont

Dans Le Temps De Ma Chanson, dans Le Temps De Ma Chanson.

Quelques étoiles disparaissent dans le ciel,

Quelques idées changent la face du monde,

Les éphémères vont tomber par millions

Dans Le Temps De Ma Chanson, dans Le Temps De Ma Chanson.

Le temps de chanter la vie, ah,

Et ce coeur qui bat

S’arrête inexorablement,

Le temps de chanter la vie, oh,

C’est un jour nouveau

Qui vient du côté du levant.

Pendant le temps, dans Le Temps De Ma Chanson,

Elle coule, coule, l’eau, sous les ponts du monde,

Des hommes naissent et puis d’autres s’en vont

Dans Le Temps De Ma Chanson, dans Le Temps De Ma Chanson.

La la la la…

La la la la…

La la la la…

Dans Le Temps De Ma Chanson, dans Le Temps De Ma Chanson.

Le temps de chanter la vie, ah,

De nouveaux combats

Commencent inexorablement,

Le temps de chanter la vie, oh,

Un amour nouveau

Est né du côté du printemps.

Pendant le temps, dans Le Temps De Ma Chanson,

Innocemment sont entrés dans notre monde

Cent trente filles et autant de garçons

Dans Le Temps De Ma Chanson, dans Le Temps De Ma Chanson.

Протягом часу, в Час моєї пісні,

Тече, тече, вода, під мостами світу,

Чоловіки народжуються, а потім йдуть інші

У час моєї пісні, у час моєї пісні.

На небі зникає кілька зірок,

Кілька ідей змінюють обличчя світу,

Піденки впадуть на мільйони

У час моєї пісні, у час моєї пісні.

Час співати життя, ах,

І це б’ється серце

зупиняється невблаганно,

Час співати життя, о,

Це новий день

Який йде зі східного боку.

Протягом часу, в Час моєї пісні,

Тече, тече, вода, під мостами світу,

Чоловіки народжуються, а потім йдуть інші

У час моєї пісні, у час моєї пісні.

Ла-ля-ля-ля…

Ла-ля-ля-ля…

Ла-ля-ля-ля…

У час моєї пісні, у час моєї пісні.

Час співати життя, ах,

Нові битви

Невідступно починають,

Час співати життя, о,

Нове кохання

Народився на стороні весни.

Протягом часу, в Час моєї пісні,

Невинно увійшов у наш світ

Сто тридцять дівчат і стільки ж хлопців

У час моєї пісні, у час моєї пісні.