Нижче наведено текст пісні Chaque jour de plus , виконавця - Michel Fugain з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Michel Fugain
A quoi a sert l’amour
Si c’est un aller sans retour
Y a plus que du vide la place
Mais que veux-tu que j’en fasse?
A quoi a sert la vie
Quand on meurt petit petit
S’il ne reste plus que l’absence
A qui veux-tu que je pense?
Je jure si tu reviens
Je saurai tre heureux d’un sourire
Je jure que j’apprendrai crire
Tous les mots pour le dire
Chaque jour de plus est un jour de trop
Je plie dj sous le fardeau
Chaque jour de plus est un jour de trop
Est-ce que tu reviendras bientt?
Et moi je sers quoi
Si je n’suis plus la moiti de toi
Si ta vie n’est plus dans le mienne
Comment veux-tu que je tienne?
Je jure si tu reviens
J’apprendrai tre diffrent
Je jure que je saurai simplement
Laisser le temps au temps
Chaque jour de plus est un jour de trop
Je plie dj sous le fardeau
Chaque jour de plus est un jour de trop
Est-ce que tu reviendras bientt?
Il ne reste plus que l’absence
A qui veux-tu que je pense?
Chaque jour de plus est un jour de trop
Je plie dj sous le fardeau
Chaque jour de plus est un jour de trop
Est-ce que tu reviendras bientt?
Для чого потрібна любов
Якщо це поїздка в один бік
У цьому місці більше, ніж порожнеча
Але що ти хочеш, щоб я зробив?
Для чого життя
Коли ми помремо малими
Якщо залишилося лише відсутність
Про кого ти хочеш, щоб я думав?
Клянусь, якщо ти повернешся
Я буду щасливий посмішкою
Клянусь, я навчуся писати
Всі слова сказати
Кожен день більше – це день занадто довгий
Я вже згинався під тягарем
Кожен день більше – це день занадто довгий
Ти скоро повернешся?
А що я служу
Якщо я більше не половина тебе
Якщо твоє життя більше не в моєму
Як ти хочеш, щоб я тримався?
Клянусь, якщо ти повернешся
Я навчуся бути іншим
Клянусь, я просто знатиму
Залиште час від часу
Кожен день більше – це день занадто довгий
Я вже згинався під тягарем
Кожен день більше – це день занадто довгий
Ти скоро повернешся?
Залишилося лише відсутність
Про кого ти хочеш, щоб я думав?
Кожен день більше – це день занадто довгий
Я вже згинався під тягарем
Кожен день більше – це день занадто довгий
Ти скоро повернешся?
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди