Was Uns Verbindet - Maybebop

Was Uns Verbindet - Maybebop

  • Рік виходу: 2012
  • Мова: Німецька
  • Тривалість: 3:45

Нижче наведено текст пісні Was Uns Verbindet , виконавця - Maybebop з перекладом

Текст пісні Was Uns Verbindet "

Оригінальний текст із перекладом

Was Uns Verbindet

Maybebop

Оригінальний текст

Ich kenne Deinen Blick wenn Du Hilfe suchst

Ich kenne jeden Grund, wenn du mich verfluchst

Ich kenne jedes Ziel, wenn Du Urlaub buchst

In jedem Bereich

Ist alles stets gleich

Ich kenne deine Trägheit, wenn du erwachst

Ich kenne jeden Schritt, den du morgens machst

Ich kenne deine Art, wie Du Streit entfachst

Jede Diskussion

Die hatten wir schon

Beide nehmen wir die Stumpfheit in Kauf

Doch jetzt wache ich auf

Was uns verbindet, das ist keine Liebe mehr

Es ist die Feigheit, allein dazusteh’n

Wir sind erblindet, leben nebeneinander her

Es tut nicht mal weh, die Wahrheit zu seh’n

Ich kenne dich wenn du deine Tage hast

Ich kenne Deine Laune, wenn dir was nicht passt

Das Bild, das ich von Dir hab, ist längst verblasst

Du bist so bequem

Und lässt dich nur geh’n

Hör doch auf, lüg dich nicht weiterhin selber an

Ich bin nicht mehr dein Mann

Was uns verbindet, das ist keine Liebe mehr

Es ist die Feigheit, allein dazusteh’n

Wir sind erblindet, leben nebeneinander her

Es tut nicht mal weh, die Wahrheit zu seh’n

Alle Geister, die wir riefen

Schweigen sich schon lange aus

Und keiner hört meinen stummen Schrei

Ich lauf unter Ferner Liefen

Doch Du machst auf Vogel Strauß

Ich will nicht mehr und ich grabe uns frei

Was uns verbindet, das ist keine Liebe mehr

Und es ist Zeit, uns das einzugesteh’n

Was uns verbindet, das ist keine Liebe mehr

Es ist die Feigheit, allein dazusteh’n

Wir sind erblindet, leben nebeneinander her

Es tut nicht mal weh, die Wahrheit zu seh’n

Was uns verbindet, das ist keine Liebe mehr

Es ist die Feigheit, allein dazusteh’n

Wir sind erblindet, leben nebeneinander her

Und jetzt ist die Zeit, uns das einzugesteh’n

Denn es tut nicht mehr weh, die Wahrheit zu seh’n

Переклад пісні

Я знаю твій погляд, коли ти шукаєш допомоги

Я знаю всі причини, коли ти проклинаєш мене

Я знаю кожне місце, коли ви бронюєте відпустку

У кожному секторі

Все завжди однаково

Я знаю твою інерцію, коли ти прокидаєшся

Я знаю кожен твій крок вранці

Я знаю, як ви розпалюєте суперечки

Будь-яке обговорення

Ми вже мали

Ми обидва мирилися з тупістю

Але зараз я прокидаюся

Те, що нас об'єднує, це вже не любов

Боягузтво стояти одному

Ми сліпі, живемо поруч

Навіть не завадить побачити правду

Я знаю тебе, коли у тебе місячні

Я знаю твій настрій, коли тебе щось не влаштовує

Уявлення про тебе, яке я маю, давно зникло

Тобі так зручно

І просто відпустив вас

Перестань, не бреши собі

Я більше не твоя людина

Те, що нас об'єднує, це вже не любов

Боягузтво стояти одному

Ми сліпі, живемо поруч

Навіть не завадить побачити правду

Усіх духів, яких ми викликали

Давно мовчали

І ніхто не чує мого тихого крику

Я йду під Фернером Ліфеном

Але ти робиш страуса

Я більше не хочу і викопую нас на волю

Те, що нас об'єднує, це вже не любов

І час нам у цьому зізнатися

Те, що нас об'єднує, це вже не любов

Боягузтво стояти одному

Ми сліпі, живемо поруч

Навіть не завадить побачити правду

Те, що нас об'єднує, це вже не любов

Боягузтво стояти одному

Ми сліпі, живемо поруч

І зараз час нам це визнати

Тому що більше не боляче бачити правду

Інші пісні виконавця:

1

Stilles Lied

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

2

Superheld

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

3

Kuscheln, Sex und Händchenhalten

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

4

Boys in the Bassbus

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

9

Schenken

Maybebop • 2015

10

Nur manchmal nachts

Maybebop • 2013

12

Hochparterre

Maybebop • 2013

14

Epilied

Maybebop • 2013

16

Wie war das gemeint

Maybebop • 2013

17

Smells Like Teen Spirit

Maybebop • 2005

18

Es war ein König in Thule

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

19

Kein schöner Land

Maybebop • 2019

20

In deiner Tür

Maybebop • 2019

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди