Ode an die Heimat - Maybebop

Viel auf Reisen ich bin

Immer fort Jahr ein Jahr aus

Kaum verweile ich zieht’s in die Ferne mich hinaus

Doch wo immer ich bin

Komm ich überall nach Haus

Wo das WLAN ganz von allein verbindet

Oh, wie wird mir so weh

An der digitalen Front

Wenn trotz Tränen und Müh'n

Kein Empfang zu Stande kommt

Doch der Atem wird leicht

Und mein Herz beruhigt sich prompt

Wenn das WLAN sich ganz von allein verbindet

Gibt ein Wirt bei der Rast mal ein Passwort, das nicht passt

Spür ich wie die Lebensfreude mir entschwindet

Doch vor Glück die Brust mir schwillt

Jede Sehnsucht wird gestillt

Wenn das WLAN sich ganz von allein verbindet

Wie mich Heiterkeit umweht

Wenn ein jedes Endgerät

Den Kontakt zum Router ohne weit’res findet

Doch ich schreie himmelwärts

Bin erfüllt von tiefem Schmerz

Wenn kein WLAN sich ganz von allein verbindet

Zieht es mich irgendwann in die Ewigkeit hinfort

Denk ich liebend zurück an des herzenstreuen Ort

Und so möcht' ich entschlafen an irgendeinem Ort

Wo das WLAN sich ganz von allein verbindet

Lasst mich digitalisier’n

Und verstreut die Daten dort

Wo das WLAN sich ganz von allein verbindet

Я багато подорожую

Завжди з року в рік

Щойно я затримаюся, мене тягне в далечінь

Але де б я не був

Я приходжу додому будь-куди

Де Wi-Fi підключається сам по собі

Ох, як мені так боляче

На цифровому фронті

Якщо попри сльози і біди

Рецепції немає

Але дихання стає легким

І моє серце відразу заспокоюється

Коли Wi-Fi підключається сам

Чи власник готелю дає вам пароль, який не підходить, коли ви робите перерву?

Я відчуваю, як моя жага до життя зникає

Але мої груди роздуваються від щастя

Кожна туга задоволена

Коли Wi-Fi підключається сам

Яка радість оточує мене

Якщо якийсь термінал

Контакт до роутера легко знайти

Але я кричу вгору

Я сповнений глибокого болю

Якщо WLAN не підключається самостійно

У якийсь момент мене потягне у вічність

Я з любов’ю думаю, що повертаюся до того сердешного місця

А так хотілося б десь заснути

Де Wi-Fi підключається сам по собі

Дозвольте мені оцифрувати

І розкидав туди дані

Де Wi-Fi підключається сам по собі