Immer für dich da - Maybebop

Unser erstes Aufeinandertreffen

War nicht ganz so zart

Ich kam im scharfen Winkel von hinten links

Und fuhr Dir in deinen Passat

Ob’s das Schleudertrauma war oder mich

Der Pfeil des Amors traf?

Weiß noch, dass ich Dich noch fragen wollte

Ob ich Dich zum Essen ausführ'n darf

Als ich meinen Kopf aus dem Airbag streckte

Und Dich etwas ramponiert neben mir entdeckte

Ist mir gleich aufgefall’n:

Du hattest wohl vergessen, Dich anzuschnall’n

Und da wusst ich ganz genau:

Jetzt bin ich immer für Dich da

Und Dir war noch nicht mal klar

Wen Du ab jetzt zur Seite hast;

Bis jetzt hast du was verpasst

Jetzt bin ich immer für Dich da

Trotz meiner offenen Art

Hast Du etwas sparsam reagiert

Doch dass wir zwei zusammengehör'n

Hast Du offensichtlich gleich kapiert

Meldest Dich leider nicht mehr zurück

Du hast bestimmt 'ne Menge Stress

Doch bei zwanzig Nachrichten am Tag kannst Du

Dir sicher sein, dass ich Dich nicht vergess

Als ich Dich dann traf in 'nem Café

Mit 'nem ander’n Mann tat mir das schon weh

Denn er schlug mir ins Gesicht

Was das sollte, wusst ich nicht

Wohl, dass Dein eigener Ehemann

Unsere Liebe nicht ertragen kann, weil er weiß:

Ich bin immer für Dich da

Und ihm ist schon länger klar

Dass er uns nicht trennen kann

Denn Du hast jetzt 'nen neuen Mann

Denn ich bin immer für Dich da

Als ich so am Boden lag, da dacht ich:

Jetzt ist der Spaß vorbei

Und als ob du das verstanden hättest

Riefst du gleich die Polizei

Dass die Beamten dann noch mich abführten

Konnt ich nicht so recht versteh’n

Jetzt darf ich ihr Revier zweimal im Monat

Aber Dich nicht mehr seh’n

Doch ich bin immer für Dich da

Und Dir ist schon länger klar

Dass ich auch weiß, wo du jetzt wohnst

Und sich abzuhauen nicht lohnt

Denn ich bin immer für Dich da

Наша перша зустріч

Хіба це не було ніжно

Я зайшов під гострим кутом ззаду зліва

І заїхав у свій Пасат

Чи це був удар хлистом, чи я

Потрапила стріла Купідона?

Я пам'ятаю, що я хотів вас запитати

Чи можу я провести вас на вечерю?

Коли я висунув голову з подушки безпеки

І помітив тебе поруч зі мною, трохи побитого

Я відразу помітив:

Ви, мабуть, забули пристебнутися

І тоді я точно знав:

Тепер я завжди поруч з тобою

А ти навіть не усвідомлював

Кого ти маєш поруч із собою віднині;

Поки що ви втрачали

Тепер я завжди поруч з тобою

Незважаючи на мій відкритий характер

Ви відреагували трохи скупо

Але що ми двоє належимо разом

Ви, очевидно, відразу зрозуміли

На жаль, ви до нас не повернетеся

Ви, напевно, переживаєте сильний стрес

Але з двадцятьма повідомленнями на день ви можете

Будь певен, я тебе не забуду

Потім, коли я зустрів тебе в кафе

З іншим чоловіком мені було боляче

Тому що він вдарив мене по обличчю

Я не знаю, що це мало означати

Добре, що власний чоловік

Не терпить нашого кохання, бо знає:

Я завжди поруч з тобою

І він відомий давно

Що він не може нас розлучити

Бо тепер у вас новий чоловік

Тому що я завжди поруч з тобою

Лежачи на підлозі, я думав:

Тепер веселощі закінчилися

І ніби ти це зрозумів

Ви негайно викликали поліцію

Щоб чиновники мене потім забрали

Я не міг це зрозуміти

Тепер мені дозволено двічі на місяць перевіряти їх територію

Але більше тебе не побачу

Але я завжди поруч

А ви давно знаєте

Що я також знаю, де ти зараз живеш

І не варто тікати

Тому що я завжди поруч з тобою