Ganz Okay - Maybebop

Ganz Okay - Maybebop

  • Рік виходу: 2009
  • Мова: Німецька
  • Тривалість: 3:47

Нижче наведено текст пісні Ganz Okay , виконавця - Maybebop з перекладом

Текст пісні Ganz Okay "

Оригінальний текст із перекладом

Ganz Okay

Maybebop

Оригінальний текст

Wenn Johnny Depp sich mal die Zähne nicht geputzt hat

Riecht er richtig heftig aus’m Mund

Wenn Daniel Craig mal betrunken ist

Dann fliegt er aus der Bar

Ein Arnold Schwarzenegger, der besitzt gehirntechnisch

Nicht unbedingt viel Hintergrund

Und Tom Hanks, der ist lang nicht mehr

So schlank, wie er mal war

Keanu Reeves, den setzte unlängst seine Freundin vor die Tür;

Das ist komisch, denn genau so geht es mir

Und dann find ich mich ganz okay

Meine Probleme hab’n noch and’re auf der Welt

Ganz so schlecht ist es um mich wohl nicht bestellt

Ich bin in guter Gesellschaft

Ja ja, ich find mich ganz okay

Die ander’n haben ihre Fehler so wie ich

Drum empfinde ich sie nicht als wesentlich

Und kann mit ihnen gut leben

Ich bin mir sicher, dass George Clooney, wenn er krank ist

Auch mal richtig scheiße ausseh’n kann

Und gemessen bin ich sicher

'n Stück größer als Tom Cruise

Bei Bruce Willis wer’n die Haare immer lichter

Doch die Fans gewöhnten sich daran

Orlando Bloom, der lässt sich hängen

Und hat ab und zu den Blues

Brad Pitt hatte bestimmt schon nach 'nem Furz, der ihm entfuhr

In der Unterhose eine braune Spur

Und dann find ich mich ganz okay

Meine Probleme hab’n noch and’re auf der Welt

Ganz so schlecht ist es um mich wohl nicht bestellt

Ich bin in guter Gesellschaft

Ja ja, ich find mich ganz okay

Die ander’n haben ihre Fehler so wie ich

Drum empfinde ich sie nicht als wesentlich

Und kann mit ihnen gut leben

Die Stars, die sind, so sag ich immer

Genau wie ich, nur noch viel schlimmer

Doch anders als bei mir stürzt sich

Die ganze Welt auf deren Fehler

Durch den Verzicht auf die Karriere

Bewahr ich mir die Intimsphäre

So kann ich tun und lassen was ich will

Und dann find ich mich ganz okay

Meine Probleme hab’n noch and’re auf der Welt

Ganz so schlecht ist es um mich wohl nicht bestellt

Ich bin in guter Gesellschaft

Ja ja, ich find mich ganz okay

Die ander’n haben ihre Fehler so wie ich

Drum empfinde ich sie nicht als wesentlich

Und kann mit ihnen gut leben

Ich kann mich voll dem Leben hingeben

Muss nicht nach Höherem streben

Kann wilde Parties erleben

Dort zu viel Biere heben

Kein Mensch hat was dagegen

Es tut niemandem weh

Und das find ich doch ganz okay

Переклад пісні

Коли Джонні Депп не почистив зуби

У нього дуже сильно пахне з рота

Коли Деніел Крейг напивається

Потім він вилітає з бару

Арнольд Шварценеггер, який володіє мозковими технологіями

Не обов’язково багато фону

І Том Хенкс, його вже давно немає

Такий же стрункий, як колись

Кіану Рівз, його дівчина нещодавно вигнала його;

Це дивно, тому що я так відчуваю

І тоді я почуваюся добре

Мої проблеми мають інші у світі

У мене, напевно, не все так погано

Я в хорошій компанії

Так, так, я думаю, що я в порядку

Інші мають свої недоліки, як і я

Тому я не вважаю їх необхідними

І я можу жити з ними

Я впевнений, що Джордж Клуні зробить це, коли захворіє

Іноді це може виглядати як лайно

І вимірював, я впевнений

Трохи вищий за Тома Круза

Волосся Брюса Вілліса стає все рідшим

Але вболівальники звикли

Орландо Блум, він підводить себе

І іноді має блюз

Бред Пітт, мабуть, пукнув, але йому не вдалося

Коричневий слід у трусах

І тоді я почуваюся добре

Мої проблеми мають інші у світі

У мене, напевно, не все так погано

Я в хорошій компанії

Так, так, я думаю, що я в порядку

Інші мають свої недоліки, як і я

Тому я не вважаю їх необхідними

І я можу жити з ними

Зірки, які є, це я завжди кажу

Так само, як я, тільки набагато гірше

Але на відміну від мене падає

Весь світ з їхньої вини

Відмовившись від кар'єри

Я зберігаю свою конфіденційність

Тому я можу робити все, що хочу

І тоді я почуваюся добре

Мої проблеми мають інші у світі

У мене, напевно, не все так погано

Я в хорошій компанії

Так, так, я думаю, що я в порядку

Інші мають свої недоліки, як і я

Тому я не вважаю їх необхідними

І я можу жити з ними

Я можу повністю присвятити себе життю

Не потрібно прагнути до вищого

Може переживати шалені вечірки

Там вирощують занадто багато пива

Ніхто нічого не має проти

Це нікому не шкодить

І я думаю, що це нормально

Інші пісні виконавця:

1

Stilles Lied

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

2

Superheld

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

3

Kuscheln, Sex und Händchenhalten

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

4

Boys in the Bassbus

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

9

Schenken

Maybebop • 2015

10

Nur manchmal nachts

Maybebop • 2013

12

Hochparterre

Maybebop • 2013

14

Epilied

Maybebop • 2013

16

Wie war das gemeint

Maybebop • 2013

17

Smells Like Teen Spirit

Maybebop • 2005

18

Es war ein König in Thule

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

19

Kein schöner Land

Maybebop • 2019

20

In deiner Tür

Maybebop • 2019

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди