
Нижче наведено текст пісні Esst mehr Insekten , виконавця - Maybebop з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Maybebop
Ich ess Schnitzel und ich ess gern Steak
Und mit Schinkenwurst ich gern mein Brot beleg
Gulasch, Frikassee und Schweinehack
Hab’n seit neuestem allerdings 'n Beigeschmack
Denn ich sah vor kurzem 'nen Bericht
Über künftig notwendigen Fleisch-Verzicht
Menschen gibt es nämlich immer mehr
Und die Rinderzucht kommt da nicht hinterher
Burger schmecken prima
Doch sind leider schlecht fürs Klima
Drum empfiehlt man jetzt für den genussvollen Verzehr:
Esst mehr Insekten
Das ist den Clou, den Forscher g’rad entdeckten
Denn wenn wir alle mehr Insekten schleckten
Wär das global mal ein Signal
Esst mehr Insekten
Wenn Ihr nur ahntet, wie gut die euch schmeckten
Und unter nahrungstechnischen Aspekten
Ist es eh die einzig wahre Wahl
Ratsam sei es, wir gewöhn'n uns an
Ein paar Änderungen im Speiseplan
Bienenlarven wär'n ein guter Start
Oder Mehlwürmer, wenn man sie schonend gart
Heuschrecken, die werden abgeschreckt
Und der Kopf entfernt, weil der so bitter schmeckt
Seidenraupen werden kurz frittiert
Kakerlaken lieblich karamellisiert
Riesenwasserwanzen
Sind kulinarische Romanzen
Oder Grashüpfer, wenn man sie sorgsam filetiert
Esst mehr Insekten
Das ist der Clou, den Forscher g’rad entdeckten
Denn wenn wir alle mehr Insekten schleckten
Wär das global mal ein Signal
Esst mehr Insekten
Wenn Ihr nur ahntet, wie gut die euch schmeckten
Und unter nahrungstechnischen Aspekten
Ist es eh die einzig wahre Wahl
Lasset die Zikaden in Fritteusen baden
Backt aus Maden Fladen und aus Käfern Brot
Kaut statt Graupen Raupen, Motten esst gesotten
Knackt gegrillte Grill’n und Pill’nkäfer-Pastill'n
Nascht die scharfen Larven
Denn des Teufels Fliegen schmecken nicht nur in der Not
Entfernt nur die Chitine
Und genießt die Proteine
Anderswo schon längst normal für jedermann
Und so wächst die Welt wieder ein bisschen mehr zusamm’n
Esst mehr Insekten
Das ist der neue Trend der Aufgeweckten
Doch wenn ich ehrlich bin sind die suspekten
Aspekte in der Überzahl
Esst mehr Insekten
Und setzt euch an den Tisch, den reich gedeckten
Doch sagt mir hinterher nicht, wie die schmeckten
Und schon gar nicht «Komm, probier' doch mal»
Mein Magen ging' zentrifugal
Und ich würd' sagen: Danke, nee, ich war ja
Schon immer Vegetarier
(Dank an anonym für den Text)
Я їм шніцель і люблю їсти стейк
А ще я люблю посипати свій хліб шинковою ковбасою
Гуляш, фрикасе і свинячий фарш
Останнім часом я мав присмак
Бо нещодавно бачив звіт
Про необхідність відмовитися від м'яса надалі
Людей стає все більше
А скотарство не встигає
Бургери чудові на смак
На жаль, вони шкідливі для клімату
Ось чому ми рекомендуємо для приємного споживання:
Їжте більше комах
Це головна особливість, яку щойно виявили дослідники
Тому що якби ми всі лизали більше жуків
Якби це був глобальний сигнал
Їжте більше комах
Якби ви тільки здогадувалися, які вони були на смак
І з точки зору харчування
Чи все-таки це єдиний справжній вибір?
Доцільно, звикнемо
Трохи змін в меню
Хорошим початком стануть личинки бджіл
Або борошнистих черв’яків, якщо їх обережно приготувати
Сарану вони відлякують
А голову видаляли, бо вона така гірка
Шовкопряди коротко обсмажуються
Таргани солодко карамелізовані
гігантські водяні клопи
Це кулінарні романи
Або коники, якщо їх акуратно нарізати
Їжте більше комах
Це найцікавіше, щойно виявили дослідники
Тому що якби ми всі лизали більше жуків
Якби це був глобальний сигнал
Їжте більше комах
Якби ви тільки здогадувалися, які вони були на смак
І з точки зору харчування
Чи все-таки це єдиний справжній вибір?
Нехай цикадки купаються у фритюрницях
З опаришів готує коржі, а з клопів — хліб
Гусениці жують замість перлової каші, мотиль їдять у вареному вигляді
Цвіркуни, смажені на грилі, і пастила від жуків
Їжте пряні личинки
Тому що диявольські мухи приємні не лише під час потреби
Видаляє тільки хітин
І насолоджуйтеся білками
В інших місцях це вже давно для всіх нормально
І так світ ще трохи об’єднується
Їжте більше комах
Це новий тренд яскравих
Але якщо чесно, то підозрювані
аспектів у більшості
Їжте більше комах
І сідай до столу, за багато накритого
Але не кажи мені потім, які вони були на смак
І точно не «Давай, спробуй»
Мій живіт став відцентровим
І я б сказав: Дякую, ні, я був
Завжди вегетаріанець
(Дякую аноніму за текст)
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди