Das Ritual - Maybebop

Es ist heiliger Abend

Ich sitz allein mit‘m Sechserpack Bier

Bei der Weihnachtsmannvermittlung hat man mir gesagt

Der Student käm' um viertel nach vier

Und ich freu mich, dass bald was passiert

Ich bin fertig mit Aufräum‘n

Alles sauber, alles präpariert

Früher war ich damit immer ein bißchen spät dran

Das hat nur mit viel Stress funktioniert

Doch inzwischen bin ich routiniert

Meine eigene kleine Bescherung

Die richt' ich heute für mich aus

Nach einem langen Jahr der Entbehrung

Kommt mein Geschenk heut' zu mir nach Haus

Es ist wieder soweit

Die Zeit der Heiligkeit

Und die der stillen Vergebung

Die Zeit meiner Zweisamkeit

Da im Schrank, da hängt meine Sammlung:

Weihnachtsmäntel aus den vorigen Jahr’n

Die ander’n Überreste behalt ich nicht hier

Die müsste man tiefgekühlt aufbewahr’n

Doch mein Gefrierfach ist nicht groß genug

Meine Wohnung ist schalldicht

Das war zwar teuer, doch das hat sich gelohnt:

Trotz der alljährlichen Feier, die ich hier begeh'

Hat sich noch keiner beschwert, der hier wohnt

Alle halten mich für harmlos, bescheiden und klug

Meine eigene kleine Bescherung

Die richt' ich heute für mich aus

Nach einem langen Jahr der Entbehrung

Kommt mein Geschenk heut' zu mir nach Haus

Es ist wieder soweit

Die Zeit der Heiligkeit

Und die der stillen Vergebung

Die Zeit meiner Zweisamkeit

Mir tut’s nur um die Kinder ein bißchen leid

Zu denen der Weihnachtsmann heut' nicht mehr kommt

Naja, da hat der alte Mann halt mal keine Zeit

Sind ja eh nur verzogene Gören

Die nur Scheiß bau’n und überall stören

Was ich Dir hier erzählt hab

Is’n Geheimnis, das bleibt unter uns

Wenn mein Doktor mich besucht, dann tu ich immer ganz lieb

Trotz und wegen meines Psycho-Befunds

Ich muss aufhör‘n;

es klingelt an der Tür

Ich bin gleich wieder hier

Er ist bei mir

Напередодні Різдва

Сиджу сам із шістьма пачками пива

Мені розповіли в агентстві Дід ​​Мороз

Студент приходив о чверть на четверту

І я з нетерпінням чекаю, що незабаром щось станеться

Я закінчив прибирати

Все чисто, все підготовлено

Раніше я трохи запізнювався з цим

Це спрацювало лише з великим стресом

Але зараз у мене рутина

Мій маленький подарунок

Я зроблю це для себе сьогодні

Після довгого року позбавлення

Мій подарунок сьогодні прийде до мене додому

Знову той час

Час святості

І тихого прощення

Час моєї спільності

Там у шафі висить моя колекція:

Різдвяні пальто з минулих років

Я не буду тримати тут інші останки

Ви повинні тримати їх замороженими

Але моя морозильна камера недостатньо велика

Моя квартира звукоізольована

Це було дорого, але воно того варте:

Незважаючи на щорічне свято, яке я святкую тут

Ніхто з тих, хто тут живе, не скаржився

Усі думають, що я нешкідливий, скромний і розумний

Мій маленький подарунок

Я зроблю це для себе сьогодні

Після довгого року позбавлення

Мій подарунок сьогодні прийде до мене додому

Знову той час

Час святості

І тихого прощення

Час моєї спільності

Мені тільки трішки шкода дітей

Куди сьогодні більше не приходить Дід Мороз

Ну, на це старий не має часу

Вони все одно просто розпещені нахаби

Які тільки паплюжать і всюди заважають

Те, що я вам тут сказав

Це таємниця, яка залишається між нами

Коли мене відвідує мій лікар, я завжди дуже добра

Незважаючи на мої психологічні висновки та завдяки їм

Я повинен зупинитися;

дзвонить у двері

я скоро повернусь

Він зі мною