
Нижче наведено текст пісні Bitte nicht ich , виконавця - Maybebop з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Maybebop
Wutentbrannt steht die Lehrerin am Pult
Weil keiner sich beteiligt, reißt ihr die Geduld
Sie denkt sich jetzt 'ne schwere Frage aus
Und irgendeinen pickt sie sich dann dafür raus
Verstohlen starren alle möglichst unauffällig Löcher in die Wand
Ängstlich und verspannt
Einer wird gleich schwitzen
Bitte nicht ich!
Nimm die ander’n dran
Erspar mir dieses Los
Bitte nicht ich!
Lass die ander’n ran
Und stell mich bloß nicht bloß
Wochenlang freu ich mich schon aufs Konzert
Der Künstler wird seit Jahren von mir hochverehrt
Er singt toll und ich hab 'nen super Platz
Doch nach dem siebten Song sagt er den folg’nden Satz:
Er werde jetzt 'nen Freiwilligen wählen und ihn unter lautem Johl’n
Auf die Bühne hol’n
Er guckt durch die Reihen…
Bitte nicht ich!
Nimm die ander’n dran
Erspar mir dieses Los
Bitte nicht ich!
Lass die ander’n ran
Und stell mich bloß nicht bloß
In der Gesellschaft muss dringend was passier’n:
Man müsste Emissionen deutlich reduzier’n
Dem Konsum seinen Siegeszug verwehr’n
Viel nachhaltiger leben, sich gesund ernähr'n
Wenn viele Menschen kleine gute Dinge täten, wär die Welt sofort
Gewiss ein viel, viel bess’rer Ort
Einer muss nur anfang’n
Bitte nicht ich!
Nehmt die ander’n dran
Erspart mir diese Schmach
Bitte nicht ich!
Lasst die ander’n ran
Ich komm dann irg’ndwann nach
Bitte nicht ich!
Fangt ruhig schon mal an
Und macht dabei wenn’s geht nicht so 'nen Krach
Учитель розлючений стоїть біля парти
Оскільки ніхто не залучений, її терпіння вичерпано
Тепер вона придумує складне запитання
А потім вона вибирає для цього когось
Усі крадькома вдивляються в діри в стіні якомога непомітніше
Тривожний і напружений
Один ось-ось спітніє
Будь ласка, не я!
Візьміть інші
Позбавте мене від цього
Будь ласка, не я!
Відпусти інших
І не бентежи мене
Я з нетерпінням чекала концерту тижнями
Я роками дуже шанував цього художника
Він чудово співає, а я чудово сиджу
Але після сьомої пісні він каже таке речення:
Тепер він вибере добровольця і його з гучним Johl'n
Вийти на сцену
Він дивиться крізь ряди...
Будь ласка, не я!
Візьміть інші
Позбавте мене від цього
Будь ласка, не я!
Відпусти інших
І не бентежи мене
У суспільстві має щось терміново статися:
Довелося б значно скоротити викиди
Зупиніть споживання від перемоги
Живіть набагато більш екологічно, харчуйтеся здорово
Якби багато людей робили маленькі добрі справи, світ був би миттєвим
Звичайно, набагато, набагато краще місце
Треба тільки почати
Будь ласка, не я!
Візьміть інші
Позбавте мене від цієї ганьби
Будь ласка, не я!
Відпусти інших
Я колись піду за тобою
Будь ласка, не я!
Сміливо починайте
А якщо вийде, то не робіть такий рекет
Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012
Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012
Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012
Maybebop • 2015
Maybebop, Johann Sebastian Bach • 2015
Maybebop, Георг Фридрих Гендель • 2015
Maybebop • 2015
Maybebop • 2013
Maybebop • 2015
Maybebop • 2013
Maybebop • 2015
Maybebop • 2015
Maybebop • 2013
Maybebop • 2005
Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012
Maybebop • 2019
Maybebop • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди