Нижче наведено текст пісні Время , виконавця - Машина времени з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Машина времени
Нам уготовано, мальчик мой,
Легкое это бремя -
Двигаться вдоль по одной прямой,
Имя которой Время.
Памяти с ней не совладать -
Значит нам повезло,
Время учит нас забывать все -
И добро, и зло.
Встречи, прощанья - какое там,
Даже не вспомнить лица,
И только вещи верные нам
Помнят все до конца.
Помнят все до конца...
Помнит лодка причал, а весло
Помнит воду реки,
Помнит бумага перо, а перо
Помнит тепло руки.
Стены и двери помнят людей,
Каждого в свой срок.
Помнит дорога ушедших по ней,
Помнит выстрел курок.
Только проносится день за днем -
Значит не пробил час,
Вещи пока молчат о своем
И не тревожат нас.
Могут проснуться они летним днем
Или среди зимы,
Чтобы напомнить нам обо всем,
Что забыли мы...
Нам приготовлено, хлопчику мій,
Легкий це тягар -
Рухатися вздовж по одній прямій,
Ім'я якої Час.
Пам'яті з нею не впоратися -
Значить, нам пощастило,
Час вчить нас забувати все -
І добро, і зло.
Зустрічі, прощання - яке там,
Навіть не згадати особи,
І тільки речі вірні нам
Пам'ятають усі до кінця.
Пам'ятають усі до кінця...
Пам'ятає човен причал, а весло
Пам'ятає воду річки,
Пам'ятає папір перо, а перо
Пам'ятає тепло руки.
Стіни та двері пам'ятають людей,
Кожного свого часу.
Пам'ятає дорога тих, що пішли нею,
Пам'ятає постріл курок.
Тільки проноситься день за днем -
Значить не пробив годину,
Речі поки що мовчать про своє
І не турбують нас.
Чи можуть прокинутися вони літнім днем
Або серед зими,
Щоб нагадати нам про все,
Що ми забули...
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди