Une corde et du papier - Les Hurlements d'Léo

Un p’tite pensée émus

Pour les chanteurs de carrefour

M’sieurs-dames…

JE T’AIME!

On se jette à l’eau mon gars

Avant de d’v’nir vieux

Oh c’est du boulot je crois

Pour faire de son mieux

J’ai la gorge sèche

Il faut que je boive

Sinon c’est la rèche

Assurée, assurée

Assurez-moi d’une chose

Faut bien que j’ose

Une corde et du papier

Pour vous dire au revoir

J’aurais pu laisser des fleurs

Ou bien téléphoner

Le numéro demandé

N’est plus attribué

Et la mère misère

Sort de chez elle

Titube, virevolte

S'écrase le nez par terre

Et offre un bouquet de fleur

Au plus bel étranger

Qui passait là par hasard

Non, force est de constater

Que celle du passé

N’aura laissé que derrière elle

Un seul bout de papier

Tu as la gorge sèche

Il faut que tu boivesTu peux m’envoyer des fleurs

Ou bien m’téléphoner

Le pire y’a des foisJ’me vois en parler

Que peut-il nous arriver

Qu’on n’pourra supporter

Et là tout sourire dehors

Se mettre à rigoler

Une corde et du papier

Pour vous dire au revoir

Une corde et du papier

Pour vous dire, pour vous dire

Au revoir !

Трохи зворушена думка

Для співаків перехрестя

Пані та панове...

Я ТЕБЕ ЛЮБЛЮ!

Ми робимо крок, чоловік

До старості

О, це, мабуть, робота

Щоб зробити все можливе

У мене пересохло горло

Я маю випити

Інакше це rèche

Впевнений, впевнений

запевни мене в одному

Я повинен наважитися

Мотузка і трохи паперу

Щоб попрощатися з тобою

Я міг залишити квіти

Або зателефонуйте

Запитуваний номер

Більше не призначено

І нещасна мати

Вийди з її дому

Хитається, крутиться

Розчавлює ніс об землю

І запропонуйте букет квітів

Найкрасивішій незнайомці

Хто випадково проходив повз

Ні, це зрозуміло

Ніж минулого

Лише залишився позаду

Єдиний аркуш паперу

У вас пересохло горло

Ти повинен випити, можеш надіслати мені квіти

Або зателефонуйте мені

Найгірші моменти, коли я бачу себе говорити про це

що з нами може статися

Що ми не можемо винести

А надворі всі посмішки

почати сміятися

Мотузка і трохи паперу

Щоб попрощатися з тобою

Мотузка і трохи паперу

Сказати тобі, розповісти тобі

До побачення!