La girafe - Grégoire

La girafe et la girouette,

Vent du sud et vent de l’est,

Tendent leur cou vers l’alouette,

Vent du nord et vent de l’ouest.

Toutes deux vivent près du ciel,

Vent du sud et vent de l’est,

À la hauteur des hirondelles,

Vent du nord et vent de l’ouest.

Et l’hirondelle pirouette,

Vent du sud et vent de l’est,

En été sur les girouettes,

Vent du nord et vent de l’ouest.

L’hirondelle, fait, des paraphes,

Vent du sud et vent de l’est,

Tout l’hiver autour des girafes,

Vent du nord et vent de l’ouest.

Жираф і флюгер,

Вітер південний і східний вітер,

Витягують шиї до жайворонка,

Вітер північний і західний.

Обидва живуть біля неба,

Вітер південний і східний вітер,

На висоті ластівки,

Вітер північний і західний.

І піруети ластівки,

Вітер південний і східний вітер,

Влітку на флюгерах,

Вітер північний і західний.

Ластівка робить ініціали,

Вітер південний і східний вітер,

Всю зиму навколо жирафів,

Вітер північний і західний.