Будущий - G-Nise

Будущий - G-Nise

  • Рік виходу: 2015
  • Мова: Українська
  • Тривалість: 3:47

Нижче наведено текст пісні Будущий , виконавця - G-Nise з перекладом

Текст пісні Будущий "

Оригінальний текст із перекладом

Будущий

G-Nise

Оригінальний текст

Не плачь ночами по нему, ведь знаешь, я о ком.

Грустные мысли в окно, чтобы не жалела потом.

Курить даже не пробуй, не нужно вино и ром.

Здоровье важнее, чем для Instagram’а понт.

Будешь жалеть потом, что лила слезы в подушку,

Что писала подружкам: «он — это все, что мне нужно»…

Лучше подумай обо мне, о будущем муже,

Подними глазки в небо и улыбнись, ну же!

В кино с поп-корном, поцелуи на берегу,

Летом на море, зимой будем валяться в снегу…

Ежедневно растворяться в нежности твоих губ,

Нам без наркоты по кайфу, нам не нужен клуб.

У нас будет ребенок.

Нет.

Много детей.

Твои ручки в моей руке, так тебе теплей.

И забудь скорее про этих и забей на тех,

Мы еще не были рядом, но я очень хочу к тебе…

Припев:

Пересекутся наши пути, не разорвать их никогда.

Лучше тебя в мире мне не найти.

Ты — моя судьба.

Снова в сети, снова с ночи до утра.

В ушах музыка о любви.

Ты только моя!

И все, что было «до», сотрешь без сожаления,

Увидишь с улыбкой на лице в лужах небо.

Относиться с уважением — вот это отношения,

Здравыми глазами любить слепо.

Прошлое отпусти, пусть прошлое грустит,

Мы с тобой не по пути, ведь я еду навстречу.

Сотри стихи, которые писала ты,

Для тебя я сам буду писать их бесконечно.

Настанет день, когда тебя разбудит sms,

Позже — завтрак в постель под нашу любимую песню,

Позже — наш ребенок, который захочет есть.

Поверь мне, счастье есть.

Будет оно с нами вместе.

Все будет.

Поверь.

Нужно немного времени.

При встрече буду скромен.

Может, даже неуклюж.

У нас будет любовь, и в нее верим мы.

Целую.

Обнимаю.

— Твой будущий любящий муж.

Припев:

Пересекутся наши пути, не разорвать их никогда.

Лучше тебя в мире мне не найти.

Ты — моя судьба.

Снова в сети, снова с ночи до утра.

В ушах музыка о любви.

Ты только моя!

Пересекутся наши пути, не разорвать их никогда.

Лучше тебя в мире мне не найти.

Ты — моя судьба.

Снова в сети, снова с ночи до утра.

В ушах музыка о любви.

Только моя!

Пересекутся наши пути, не разорвать их никогда.

Лучше тебя в мире мне не найти.

Ты — моя судьба.

Снова в сети, снова с ночи до утра.

В ушах музыка о любви.

Только моя!

Переклад пісні

Не плач ночами по ньому, адже знаєш, я про кого.

Сумні думки у вікно, щоб не шкодувала потім.

Курити навіть не пробуй, не потрібно вино і ром.

Здоров'я важливіше, ніж для Instagram'а понт.

Жалітимеш потім, що лила сльози в подушку,

Що писала подружкам: "він - це все, що мені потрібно" ...

Краще подумай про мене, про майбутнього чоловіка,

Підніми очі в небо і усміхнися, ну же!

В кіно з поп-корном, поцілунки на березі,

Влітку на море, взимку валятимемося в снігу…

Щодня розчинятися в ніжності твоїх губ,

Нам без наркоти по кайфу, нам не потрібен клуб.

У нас буде дитина.

Ні.

Багато дітей.

Твої ручки в моїй руці, так тобі тепліше.

І забудь швидше про цих і забий на тих,

Ми ще не були поряд, але я дуже хочу до тебе.

Приспів:

Перетнуться наші шляхи, не розірвати їх ніколи.

Краще тебе в світі мені не знайти.

Ти моя доля.

Знову в мережі, знову зночі до ранку.

У вухах музика про любов.

Ти тільки моя!

І все, що було «до», зітреш без жалю,

Побачиш з посмішкою на обличчі в калюжах небо.

Відноситися з повагою - ось це відносини,

Здоровими очима любити сліпо.

Минуле відпусти, нехай минуле сумує,

Ми з тобою не по дорозі, адже я їду назустріч.

Зітріть вірші, які писала ти,

Для тебе я сам буду писати їх нескінченно.

Настане день, коли тебе розбудить sms,

Пізніше — сніданок у ліжко під нашу улюблену пісню,

Пізніше — наша дитина, яка захоче їсти.

Повір мені, щастя є.

Буде воно з нами разом.

Все буде.

Повір.

Потрібно трохи часу.

При зустрічі буду скромний.

Може, навіть незграбний.

У нас буде любов, і в неї віримо ми.

Цілую.

Обіймаю.

— Твій майбутній люблячий чоловік.

Приспів:

Перетнуться наші шляхи, не розірвати їх ніколи.

Краще тебе в світі мені не знайти.

Ти моя доля.

Знову в мережі, знову зночі до ранку.

У вухах музика про любов.

Ти тільки моя!

Перетнуться наші шляхи, не розірвати їх ніколи.

Краще тебе в світі мені не знайти.

Ти моя доля.

Знову в мережі, знову зночі до ранку.

У вухах музика про любов.

Тільки моя!

Перетнуться наші шляхи, не розірвати їх ніколи.

Краще тебе в світі мені не знайти.

Ти моя доля.

Знову в мережі, знову зночі до ранку.

У вухах музика про любов.

Тільки моя!

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди