Pass It Along - Frank Turner

Pass It Along - Frank Turner

  • Рік виходу: 2010
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:08

Нижче наведено текст пісні Pass It Along , виконавця - Frank Turner з перекладом

Текст пісні Pass It Along "

Оригінальний текст із перекладом

Pass It Along

Frank Turner

Оригінальний текст

Somewhere in the back bar by the side of a motorway

Someone takes a breath and takes the stage, then starts to play

In the back of a thousand bars and by the side of a thousand roads

Worn wood, rusted bronze and honest toil explode.

They cast long shadows in the evening sun

But when the morning comes they’ve moved along

They cast long shadows in the evening sun

But when the morning comes they’ve moved along

Hey hey Mr. Dylan I have written you a song

About the river of new singers that still rolls along.

So here’s to Ragan, here’s to Marwood,

Here’s to Tim and Jonah too

Here’s to the ones who have to take the stage and sing the truth.

They cast long shadows in the evening sun

But when the morning comes they’ve moved along

They cast long shadows in the evening sun

But when the morning comes they’ve moved along

Sing till you sweat for the spirit of the age,

Sing life to lines that are dead on the page,

Sing for your sorrow, your wisdom, your rage, sing out.

Sing for the records you played till they broke,

For the parts where you insisted that nobody spoke

Sing for the words that you know but they still make you choke

Sing out.

Cast a long shadows in the evening sun

And when the morning comes, pass it along

Cast a long shadows in the evening sun

But when the morning comes, pass it along

Cast a long shadows in the evening sun

And when the morning comes, pass it along

Cast a long shadows in the evening sun

And when the morning comes, pass it along

Переклад пісні

Десь у задній панелі біля автомагістралі

Хтось робить вдих і виходить на сцену, а потім починає грати

У тисячі барів і по стороні тисячі доріг

Зношене дерево, іржава бронза і чесна праця вибухають.

Вони відкидають довгі тіні на вечірньому сонці

Але коли настав ранок, вони рушили

Вони відкидають довгі тіні на вечірньому сонці

Але коли настав ранок, вони рушили

Гей, гей, містере Ділан, я написав вам пісню

Про річку нових співаків, яка досі тече.

Тож Рагану, Марвуду,

Тут також Тім і Йона

Для тих, хто має вийти на сцену і співати правду.

Вони відкидають довгі тіні на вечірньому сонці

Але коли настав ранок, вони рушили

Вони відкидають довгі тіні на вечірньому сонці

Але коли настав ранок, вони рушили

Співайте, поки не спітнієте для духа віку,

Співайте життя рядкам, які мертві на сторінці,

Співайте про свою скорботу, свою мудрість, свою лють, співайте.

Співайте для записів, які ви грали, поки вони не зламалися,

Для тих частин, де ви наполягали, щоб ніхто не говорив

Співайте для слів, які знаєте, але вони все одно змушують вас задихатися

Вийти.

Відкидайте довгі тіні на вечірньому сонці

А коли настане ранок, передайте його

Відкидайте довгі тіні на вечірньому сонці

Але коли настане ранок, передайте його

Відкидайте довгі тіні на вечірньому сонці

А коли настане ранок, передайте його

Відкидайте довгі тіні на вечірньому сонці

А коли настане ранок, передайте його

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди