Just Call and I'll Be There - Françoise Hardy

If things you’ve planned don’t work out so good

Just call and I’ll be there

Although you’ve chosen her and not me, just call and I’ll be there

I’ll come running as fast as I can

If this cruel world ain’t treating you right, just call and I’ll be there

If you should need me forget your pride, just call and I’ll be there

Don’t go on just hurting inside, just call and I’ll be there

I’ll be waiting just hoping you’ll call my name

Even if you just need a friend, just call and I’ll be there

I’ll be waiting just hoping you’ll call my name

Even if you just need a friend, just call and I’ll be there.

Якщо все, що ви запланували, виходить не так добре

Просто зателефонуйте, і я буду там

Хоча ви вибрали її, а не мене, просто зателефонуйте, і я буду там

Я прибіжу якомога швидше

Якщо цей жорстокий світ ставиться до вас неправильно, просто зателефонуйте, і я буду там

Якщо я вам знадоблюся, забудьте про свою гордість, просто зателефонуйте, і я буду там

Не продовжуйте завдавати болю всередині, просто зателефонуйте, і я буду там

Я буду чекати, просто сподіваючись, що ви назвете моє ім’я

Навіть якщо вам просто потрібен друг, просто зателефонуйте, і я буду поруч

Я буду чекати, просто сподіваючись, що ви назвете моє ім’я

Навіть якщо вам просто потрібен друг, просто зателефонуйте, і я буду поруч.