Ce soir - Françoise Hardy

Ce soir il y a quel’qu’un

Qui m’emmène dîner

Pour m’arranger un peu

Je vais me faire les yeux

Ce soir il y a quel’qu’un

Que j’aimerais regarder

Écouter de mon mieux

Car sans savoir ce qu’il veut

J’ai envie de lui plaire

J’ai envie de lui plaire

Et j’ai peur qu’il me plaise

Je n’oserai rien faire

Je n’oserai rien faire

Je serai mal à l’aise

J’ai envie de lui plaire

J’ai envie de lui plaire

Et j’ai peur qu’il me plaise

Qu’il me plaise

Je serai mal à l’aise

Ce soir il y a quel’qu’un

Qui m’emmène dîner

Pour m’arranger un peu

Je vais laver mes cheveux

J’ai envie de lui plaire

J’ai envie de lui plaire

Et j’ai peur qu’il me plaise

Je n’oserai rien faire

Je n’oserai rien faire

Je serai mal à l’aise

J’ai envie de lui plaire

J’ai envie de lui plaire

Et j’ai peur qu’il me plaise

Qu’il me plaise

Je serai mal à l’aise

J’ai envie de lui plaire

J’ai envie de lui plaire

Et j’ai peur qu’il me plaise

Je n’oserai rien faire

Je n’oserai rien faire

Je serai mal à l’aise

J’ai envie de lui plaire

J’ai envie de lui plaire

Et j’ai peur qu’il me plaise

Qu’il me plaise

J’ai bien peur qu’il me plaise

Сьогодні ввечері є хтось

Хто веде мене на обід

Щоб мене трохи підправили

Я зроблю свої очі

Сьогодні ввечері є хтось

Що я хотів би подивитися

Слухайте як можу

Тому що не знаючи, чого він хоче

Я хочу йому догодити

Я хочу йому догодити

І я боюся, що мені це подобається

Я б не наважився нічого робити

Я б не наважився нічого робити

Мені буде незручно

Я хочу йому догодити

Я хочу йому догодити

І я боюся, що мені це подобається

Щоб це мене тішило

Мені буде незручно

Сьогодні ввечері є хтось

Хто веде мене на обід

Щоб мене трохи підправили

Я помию волосся

Я хочу йому догодити

Я хочу йому догодити

І я боюся, що мені це подобається

Я б не наважився нічого робити

Я б не наважився нічого робити

Мені буде незручно

Я хочу йому догодити

Я хочу йому догодити

І я боюся, що мені це подобається

Щоб це мене тішило

Мені буде незручно

Я хочу йому догодити

Я хочу йому догодити

І я боюся, що мені це подобається

Я б не наважився нічого робити

Я б не наважився нічого робити

Мені буде незручно

Я хочу йому догодити

Я хочу йому догодити

І я боюся, що мені це подобається

Щоб це мене тішило

Боюся, мені це подобається