Lucifer - Fard

Lucifer - Fard

  • Рік виходу: 2017
  • Мова: Німецька
  • Тривалість: 4:59

Нижче наведено текст пісні Lucifer , виконавця - Fard з перекладом

Текст пісні Lucifer "

Оригінальний текст із перекладом

Lucifer

Fard

Оригінальний текст

Alles, was wir wollten, war ein Leben so wie ihr

Wir hatten niemals vor, uns in den Tränen zu verlier’n

Denn hunderttausend Trän'n heil’n diese Wunden nicht

Wenn Vater wieder schreit und Ma von ihrem Kummer spricht

Erzähl' der Welt da draußen, wie es war und wie es ist

Von jedem Abenteuer, das die Straße dir verspricht

Von all dem Blut, das fließt, wenn deine Nase wieder bricht

Scheine machen süchtig, tauschen Bares gegen Gift

Die Liebe deines Lebens hast du doch fallen lassen

Der erste große Fehler, den sie alle machen!

Du wolltest doch den Schampus, den Benz und all den Luxus

Und jetzt behauptest du, uns’re Freundschaft wäre nutzlos?!

Halt deine Fresse!

Du hast meinen Kopf gefickt!

Ich hab' dir gezeigt, wie man Geld macht — oder nicht?

Du wolltest doch den Champ spiel’n, mit Starappeal im Brennpunkt

Jetzt hast du, was du wolltest!

Schau doch, jeder kennt uns!

Der Preis ist viel zu hoch als dass ich noch mit dir sein will

Ich scheiß' auf deine Tricks und fahr' ab jetzt nur noch mein’n Film

Mama soll nicht weinen, weil ihr Sohn ein Irrer ist

Und die ganze Nachbarschaft weiß, dass er Pillen tickt

Jetzt heulst du wie ein Kleinkind, denn deine Lebenskrise

Überrollt dich eiskalt wie 'ne Schneelawine

Ich gab dir, was du wolltest — ist das der Dank dafür?

Du hast dich doch selbst entschieden, ich nur deine Hand geführt!

Vergib mir meine Sünden, so wird sich jeder wünschen

In meiner Lebenslage — doch eine Gegenfrage:

Wer ist frei vor Sünden und vor wem macht der Hass Halt?

Sag meiner Ma, ich bin hier draußen und ich hab’s bald

Engel links, Teufel rechts — alles dreht sich

Blind für wahre Liebe — meine Welt ist hässlich

Schnell und so vergänglich — raubt dir deine Träume

Beten für den Himmel — doch tanzen mit dem Teufel

Engel links, Teufel rechts — alles dreht sich

Blind für wahre Liebe — meine Welt ist hässlich

Raubt dir deine Seele — fühlt sich kalt und schwarz an

Wir lassen uns verführen und werden selbst zu Satan

Ich wollt' nur eine Aussicht ohne Stress und Blaulicht

Ich wär' dafür gestorben — Mama, sei nicht traurig!

Dein Sohn kehrt bald zurück und macht, dass du wieder stolz bist

Bis dahin mach' ich kein Auge zu wie ein Goldfisch

Hör auf zu weinen!

Sag mir, schämst du dich nicht?

Siehst du nicht, dass du dich wie ein kleines Mädchen benimmst?

Alle deine scheiß Freunde haben dich vergessen (alle!)

Verraten und verkauft — nur die Narben auf der Haut

Bleiben dir für immer, der Rest lässt dich im Stich

Aber ich nicht, nein!

(nein!) Ich vergess' dich nicht!

(niemals!)

Halt dein Fresse!

Du bist schuld an dieser Scheiße!

Nein!

Du wolltest all die lila Scheine!

Die Weiber, den Benzer, leben wie ein Gangster

Jetzt schaust du an die Gitterstäbe vor deinem Fenster

Wen willst du verarschen?

Du wusstest, was der Preis ist!

Denn mein Name war dir kein Geheimnis!

Engel links, Teufel rechts — alles dreht sich

Blind für wahre Liebe — meine Welt ist hässlich

Schnell und so vergänglich — raubt dir deine Träume

Beten für den Himmel — doch tanzen mit dem Teufel

Engel links, Teufel rechts — alles dreht sich

Blind für wahre Liebe — meine Welt ist hässlich

Raubt dir deine Seele — fühlt sich kalt und schwarz an

Wir lassen uns verführen und werden selbst zu Satan

Die Autos, der Luxus, die Macht und der Reichtum

Wir wollten es all diesen Bonzen hier gleichtun

Posen mit Cash für das Selfie per iPhone

Reisen durch die Welt in alle Zeitzon’n

Ein Leben im Rausch auf der Jagd nach dem Wohlstand

Doch nichts ist geblieben, außer der Hofgang

Nichts ist geblieben — kein Halt und kein Limit

Die Hölle gibt’s gratis — hier hast du dein Ticket!

Hör dir nur zu, wie du heute sprichst!

Hast du nicht damals noch gesagt, «Wir bereuen nichts.»?

War dir nicht immer scheißegal, wo deine Freundin ist

Solange du das Para machst und du der Häuptling bist?

Dir war egal, ob deine Mutter weint

Erinner dich: Geld war immer deine Nummer Eins!

Jetzt sitzt du hier oben, willst nur noch, dass dir Gott verzeiht

Aber nein!

Du schmorst in diesem Loch allein!

Der Hass und die Liebe, die Seele, das Sündmal

Ich bet' um Vergebung und das täglich fünfmal

Die Sünde, die Hölle und sein Superstar

Meister der Verführung — Lucifer!

Schau dir all diese Menschen an!

Es war immer Dasselbe seitdem ich denken kann:

Sie woll’n von Freiheit sprechen, aber Kriege führ'n

Sie sind voller Hass, doch wollen Liebe spür'n

In einer Welt voller Neid und Verrat

Armut und Krieg habt ihr leider versagt

Ihr glaubt nicht an Gott, aber glaubt an das Geld

Tötet aus Gier — traurige Welt!

Freundschaft, Liebe, Werte, Familie

Habgier, Terror, Macht und Kriege

Und ich musste dafür keinen fragen

Eure Seelen sind so leicht zu haben!

Engel links, Teufel rechts — alles dreht sich

Blind für wahre Liebe — meine Welt ist hässlich

Schnell und so vergänglich — raubt dir deine Träume

Beten für den Himmel — doch tanzen mit dem Teufel

Engel links, Teufel rechts — alles dreht sich

Blind für wahre Liebe — meine Welt ist hässlich

Raubt dir deine Seele — fühlt sich kalt und schwarz an

Wir lassen uns verführen und werden selbst zu Satan

Переклад пісні

Все, що ми хотіли, це життя, як ти

Ми ніколи не збиралися губитися в сльозах

Бо сто тисяч сліз не загоять цих ран

Коли тато знову кричить, а мама розповідає про своє горе

Розкажи світові, як це було і як є

Кожну пригоду тобі обіцяє дорога

З усієї крові, яка проливається, коли твій ніс знову розбиває

Купюри викликають залежність, обмінюють готівку на отруту

Ти кинув кохання свого життя

Перша велика помилка, яку вони всі роблять!

Ви хотіли шампанського, Benz і всю розкіш

А тепер ти кажеш, що наша дружба марна?!

Замовкни, хрен!

Ти трахнув мені голову!

Я показав вам, як заробляти гроші, чи не так?

Ви хотіли зіграти чемпіона, зосередившись на привабливості зірок

Тепер ви маєте те, що хотіли!

Подивіться, нас усі знають!

Ціна занадто висока, щоб я все ще хотів бути з тобою

Я сраю на твої трюки і відтепер їду тільки на своєму фільмі

Мама не повинна плакати, тому що її син божевільний

І вся околиця знає, що він цокає таблетки

Зараз ти плачеш, як малий, бо твоя життєва криза

На вас котиться холодна, як снігова лавина

Я дав тобі те, що ти хотів — це подяка?

Ви самі прийняли рішення, я просто керував вашою рукою!

Прости мені гріхи мої, кожен цього побажає

У моїй життєвій ситуації  — але зустрічне запитання:

Хто вільний від гріха і перед ким зупиняється ненависть?

Скажи моїй мамі, що я тут, і скоро я отримаю це

Ліворуч ангели, праворуч дияволи — все обертається

Сліпий до справжнього кохання — мій світ потворний

Швидкий і такий ефемерний — позбавляє вас ваших мрій

Моліться про небо, але танцюйте з дияволом

Ліворуч ангели, праворуч дияволи — все обертається

Сліпий до справжнього кохання — мій світ потворний

Краде твою душу — холодно і чорно

Ми дозволяємо себе спокусити і самі стаємо сатаною

Я просто хотів краєвид без стресу та синіх вогнів

Я б за це вмер - Мамо, не сумуй!

Ваш син скоро повернеться і знову змусить вас пишатися

До того часу я не заплющу очей, як золота рибка

Перестати плакати!

Скажи, тобі не соромно?

Хіба ти не бачиш, що поводишся як маленька дівчинка?

Усі твої довбані друзі забули про тебе (всі!)

Зрадили і продали — тільки шрами на шкірі

Залишатися з тобою назавжди, решта підведе тебе

Але не я, ні!

(Ні!) Я тебе не забуду!

(У жодному разі!)

Замовкни!

Ти сам винен у цьому лайні!

Ні!

Ви хотіли всі фіолетові купюри!

Жінки, Бензер, живуть як гангстери

Тепер ви подивіться на грати перед своїм вікном

Кого ти жартуєш?

Ви знали, яка ціна!

Бо моє ім'я для вас не було секретом!

Ліворуч ангели, праворуч дияволи — все обертається

Сліпий до справжнього кохання — мій світ потворний

Швидкий і такий ефемерний — позбавляє вас ваших мрій

Моліться про небо, але танцюйте з дияволом

Ліворуч ангели, праворуч дияволи — все обертається

Сліпий до справжнього кохання — мій світ потворний

Краде твою душу — холодно і чорно

Ми дозволяємо себе спокусити і самі стаємо сатаною

Автомобілі, розкіш, влада та багатство

Ми хотіли зробити те саме для всіх цих товстих котів

Поза з готівкою для селфі на iPhone

Подорожуйте світом у всіх часових поясах

Життя в сп'янінні в гонитві за багатством

Але нічого не залишилося, крім двору

Нічого не залишилося — без утримання та обмежень

Пекло вільне - ось ваш квиток!

Тільки послухайте, як ви говорите сьогодні!

Хіба ви тоді не казали: «Ми ні про що не шкодуємо»?

Хіба тобі завжди було наплювати, де твоя дівчина?

Поки ти робиш пара і ти головний?

Тобі було байдуже, чи плаче твоя мати

Пам’ятайте: гроші завжди були для вас на першому місці!

Тепер ти сидиш тут і просто хочеш, щоб Бог простив тебе

Але не!

Ти смажишся в цій ямі один!

Ненависть і любов, душа, знак гріха

Я молюся про прощення п'ять разів на день

Гріх, пекло та його суперзірка

Майстер спокушання — Люцифер!

Подивіться на всіх цих людей!

З тих пір, як себе пам'ятаю, завжди було одне і те ж:

Вони хочуть говорити про свободу, але ведуть війни

Вони сповнені ненависті, але хочуть відчувати любов

У світі, повному заздрості та зради

На жаль, ви пройшли бідність і війну

Ви не вірите в Бога, але вірите в гроші

Вбивай з жадібності — сумний світ!

Дружба, любов, цінності, сім'я

Жадібність, терор, влада і війни

І мені не потрібно було нікого про це просити

Ваші душі так легко дістати!

Ліворуч ангели, праворуч дияволи — все обертається

Сліпий до справжнього кохання — мій світ потворний

Швидкий і такий ефемерний — позбавляє вас ваших мрій

Моліться про небо, але танцюйте з дияволом

Ліворуч ангели, праворуч дияволи — все обертається

Сліпий до справжнього кохання — мій світ потворний

Краде твою душу — холодно і чорно

Ми дозволяємо себе спокусити і самі стаємо сатаною

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди