Phantom Days - Dark Tranquillity

It doesn’t make it any less real

Once you feel it

Rage with the fire of insight

These are the days that

Favors the emotional, an amplified belief

When effective and unbiased I want my eyes to be

It might be lost and gone to memory belong

It doesn’t make it any less real

Once you feel it

Rage with the fire of insight

These are the phantom days

Behind the reason once we nullify intent

Ignorance be just when defeatist minds prevail

In dreams they slip away yet this feeling lingers on

It doesn’t make it any less real

Once you feel it

Rage with the fire of insight

These are the phantom days

What remains of indecision determined by resolve

Vicariously through others I see what I can be

It might be lost and gone to memory belong

It doesn’t make it any less real

Once you feel it

Rage with the fire of insight

These are the phantom days

Це не робить його менш реальним

Як тільки ви це відчуєте

Гнів з вогнем розуміння

Ось такі дні

Віддає перевагу емоційним, посиленим переконанням

Я хочу, щоб мої очі були ефективними та неупередженими

Це може втрачено і зникло у пам’яті

Це не робить його менш реальним

Як тільки ви це відчуєте

Гнів з вогнем розуміння

Це фантомні дні

За причиною, коли ми скасовуємо намір

Невігластво буде саме тоді, коли переважають пораженські уми

У снах вони вислизають, але це відчуття залишається

Це не робить його менш реальним

Як тільки ви це відчуєте

Гнів з вогнем розуміння

Це фантомні дні

Те, що залишається від нерішучості, визначається рішучістю

Через інших я бачу, ким я можу бути

Це може втрачено і зникло у пам’яті

Це не робить його менш реальним

Як тільки ви це відчуєте

Гнів з вогнем розуміння

Це фантомні дні